G1777–ἔνοχος–enochos

¶ Vous avez ouï qu'il a été dit aux anciens: "Tu ne tueras pas; et quiconque tuera, sera passible du jugement".

ἔνοχος enochos “liable”

Mais moi, je vous dis que quiconque se met en colère légèrement contre son frère sera passible du jugement; et quiconque dira à son frère: "Raca", sera passible du jugement du sanhédrin; et quiconque dira "fou", sera passible de la géhenne du feu.

ἔνοχος enochos “liable”ἔνοχος enochos “liable”ἔνοχος enochos “liable”

Et répondant, ils dirent: Il mérite la mort.

ἔνοχος enochos “Deserving”

mais quiconque proférera des paroles injurieuses contre l'Esprit Saint n'aura jamais de pardon; mais il est passible du jugement éternel.

ἔνοχός enochos “guilty”

Vous avez ouï le blasphème: que vous en semble? Et tous le condamnèrent comme méritant la mort.

ἔνοχον enochon “deserving”

Ainsi quiconque mange le pain ou boit la coupe du Seigneur indignement sera coupable à l'égard du corps et du sang du Seigneur.

ἔνοχος enochos “guilty”

et qu'il délivrât tous ceux qui, par la crainte de la mort, étaient, pendant toute leur vie, assujettis à la servitude.

ἔνοχοι enochoi “subject”

Car quiconque gardera toute la loi et faillira en un seul point, est coupable sur tous.

ἔνοχος. enochos “guilty.”