G1715–ἔμπροσθεν–emprosthen

So soll euer Licht leuchten vor^G1715 den Leuten, daß sie eure guten Werke sehen und euren Vater im Himmel preisen.

ἔμπροσθεν emprosthen “before”

so laß deine Gabe dort vor^G1715 dem Altar und geh zuvor hin und versöhne dich mit deinem Bruder, und dann komm und opfere deine Gabe!

ἔμπροσθεν emprosthen “before”

Habt acht, daß ihr eure Almosen nicht vor^G1715 den Leuten gebt, um von ihnen gesehen zu werden; sonst habt ihr keinen Lohn bei eurem Vater im Himmel.

ἔμπροσθεν emprosthen “before”

Wenn du nun Almosen gibst, sollst du nicht vor^G1715 dir her posaunen lassen, wie es die Heuchler in den Synagogen und auf den Gassen tun, um von den Leuten gepriesen zu werden. Wahrlich, ich sage euch: Sie haben ihren Lohn schon empfangen.

ἔμπροσθέν emprosthen “before”

Gebt das Heilige nicht den Hunden und werft eure Perlen nicht vor^G1715 die Säue, damit diese sie nicht mit ihren Füßen zertreten und [ergänzt: jene] sich nicht umwenden und euch zerreißen.

ἔμπροσθεν emprosthen “before”

Jeder nun, der sich zu mir bekennt vor^G1715 den Menschen, zu dem werde auch ich mich bekennen vor^G1715 meinem Vater im Himmel;

ἔμπροσθεν emprosthen “before”ἔμπροσθεν emprosthen “before”

wer mich aber verleugnet vor^G1715 den Menschen, den werde auch ich verleugnen vor^G1715 meinem Vater im Himmel.

ἔμπροσθεν emprosthen “before”ἔμπροσθεν emprosthen “before”

Denn dieser ist's, von dem geschrieben steht: »Siehe, ich sende meinen Boten vor deinem Angesicht her, der deinen Weg vor^G1715 dir bereiten soll«.

ἔμπροσθέν emprosthen “before”

Ja, Vater, denn so ist es wohlgefällig gewesen vor^G1715 dir.

ἔμπροσθέν emprosthen “before”

Und er wurde vor^G1715 ihnen verklärt, und sein Angesicht leuchtete wie die Sonne, und seine Kleider wurden weiß wie das Licht.

ἔμπροσθεν emprosthen “before”

So ist es auch nicht der Wille eures Vaters im Himmel, daß eines dieser Kleinen verlorengeht.

ἔμπροσθεν emprosthen “of”

Aber wehe euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer, ihr Heuchler, daß ihr das Reich der Himmel vor^G1715 den Menschen zuschließt! Ihr selbst geht nicht hinein, und die hinein wollen, die laßt ihr nicht hinein.

ἔμπροσθεν emprosthen “before”

und vor^G1715 ihm werden alle Heidenvölker versammelt werden. Und er wird sie voneinander scheiden, wie ein Hirte die Schafe von den Böcken scheidet,

ἔμπροσθεν emprosthen “before”

Er aber leugnete vor^G1715 allen und sprach: Ich weiß nicht, was du sagst!

ἔμπροσθεν emprosthen “before”

Jesus aber stand vor^G1715 dem Statthalter; und der Statthalter fragte ihn und sprach: Bist du der König der Juden? Jesus sprach zu ihm: Du sagst es!

ἔμπροσθεν emprosthen “before”

und flochten eine Krone aus Dornen, setzten sie auf sein Haupt, gaben ihm ein Rohr in die rechte Hand und beugten vor^G1715 ihm die Knie, verspotteten ihn und sprachen: Sei gegrüßt, König der Juden!

ἔμπροσθεν emprosthen “before”

Wie geschrieben steht in den Propheten: »Siehe, ich sende meinen Boten vor deinem Angesicht her, der deinen Weg vor^G1715 dir bereiten wird.«

ἔμπροσθέν emprosthen “before”

Und er stand sogleich auf, nahm seine Liegematte und ging vor aller Augen hinaus, so daß sie alle erstaunten, Gott priesen und sprachen: So etwas haben wir noch nie gesehen!

ἔμπροσθεν emprosthen “before”

Und nach sechs Tagen nimmt Jesus den Petrus und den Jakobus und den Johannes zu sich und führt sie allein beiseite auf einen hohen Berg. Und er wurde vor^G1715 ihnen verklärt,

ἔμπροσθεν emprosthen “before”

Und da sie wegen der Menge keine Möglichkeit fanden, ihn hineinzubringen, stiegen sie auf das Dach und ließen ihn mit der Liegematte durch die Ziegel hinunter in die Mitte vor^G1715 Jesus.

ἔμπροσθεν emprosthen “before”

Dieser ist's, von dem geschrieben steht: »Siehe, ich sende meinen Boten vor deinem Angesicht her, der deinen Weg vor^G1715 dir bereiten soll«.

ἔμπροσθέν emprosthen “before”

Zu derselben Stunde frohlockte Jesus im Geist und sprach: Ich preise dich, Vater, Herr des Himmels und der Erde, daß du dies den Weisen und Klugen verborgen und es den Unmündigen geoffenbart hast. Ja, Vater, denn so ist es wohlgefällig gewesen vor^G1715 dir.

ἔμπροσθέν emprosthen “before”

Ich sage euch aber: Jeder, der sich zu mir bekennen wird vor^G1715 den Menschen, zu dem wird sich auch der Sohn des Menschen bekennen vor^G1715 den Engeln Gottes;

ἔμπροσθεν emprosthen “before”ἔμπροσθεν emprosthen “before”

Und siehe, da war ein wassersüchtiger Mensch vor^G1715 ihm.

ἔμπροσθεν emprosthen “before”

Da lief er voraus^G1715 und stieg auf einen Maulbeerbaum, um ihn zu sehen; denn dort sollte er vorbeikommen.

ἔμπροσθεν emprosthen “front”