Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G1713ἔμποροςemporos

trader/merchantWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1
  2. Markus: 0
  3. Lukas: 0
  4. Johannes: 0
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 4

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

5 Vorkommen in 5 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. Matthäus 13,45

    Eftsoone the kyngdom of heuenes is lijk to a marchaunt, that sechith good margaritis;

    ἐμπόρῳ emporō “a merchant”

  2. Offenbarung 18,3

    For alle folkis drunkun of the wraththe of fornycacioun of hir, and kingis of the erthe, and marchauntis of the erthe, diden fornycacioun with hir; and thei ben maad riche of the vertu of delices of hir.

    ἔμποροι emporoi “merchants”

  3. Offenbarung 18,11

    And marchauntis of the erthe schulen wepe on it, and morne, for no man schal bie more the marchaundise of hem;

    ἔμποροι emporoi “merchants”

  4. Offenbarung 18,15

    And marchaundis of these thingis schulen no more fynde tho thingis. Thei that ben maad riche of it, schulen stonde fer, for drede of turmentis of it, wepynge, and mornynge, and seiynge, Wo!

    ἔμποροι emporoi “merchants”

  5. Offenbarung 18,23

    and the liyt of lanterne schal no more schyne to thee, and the vois of the hosebonde and of the wijf schal no more yit be herd in thee; for thi marchauntis weren princis of the erthe. For in thi witchecraftis alle folkis erriden.

    ἔμποροί emporoi “merchants”