Lexikoneintrag · Griechisch
G1628ἐκφεύγωekpheugō
to escapeWortart: Verb
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
Therfor wake ye, preiynge in ech tyme, that ye be hadde worthi to fle alle these thingis that ben to come, and to stonde bifor mannus sone.
ἐκφυγεῖν ekphugein “to escape”
And the kepere of the prisoun was awakid, and siy the yatis `of the prisoun openyd, and with a swerd drawun out he wolde haue slawe hym silf, and gesside that the men that weren boundun, hadden fled.
ἐκπεφευγέναι ekpepheugenai “to have escaped”
And the man in which was the worste deuel, lippide on hem, and hadde victorie of bothe, and was stronge ayens hem, that thei nakid and woundid fledden awei fro that hous.
ἐκφυγεῖν ekphugein “fleeing”
But gessist thou, man, that demest hem that doen siche thingis, and thou doist tho thingis, that thou schalt ascape the doom of God?
ἐκφεύξῃ ekpheuxē “will escape”
and bi a wyndow in a leep Y was latun doun bi the wal, and so Y ascapide hise hondis.
ἐξέφυγον exephugon “I escaped”
For whanne thei schulen seie pees is, and sikirnesse, thanne sudeyn deth schal come on hem, as sorewe to a womman that is with child, and thei schulen not scape.
ἐκφύγωσιν. ekphugōsin “shall they escape.”
hou schulen we ascape, if we despisen so greet an heelthe? Which, whanne it hadde takun bigynnyng to be teld out by the Lord, of hem that herden is confermyd in to vs.
ἐκφευξόμεθα ekpheuxometha “will escape”
Se ye, that ye forsake not the spekere; for if thei that forsaken him that spak on the erthe, aschapide not, myche more we that turnen awei fro him that spekith to vs fro heuenes.
ἐξέφυγον exephugon “escaped”