Lexikoneintrag · Griechisch
G1598ἐκπειράζωekpeirazō
to test/temptWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1
- Markus: 0
- 2
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Jesus said to him again, `It hath been written, Thou shalt not tempt the Lord thy God.'
ἐκπειράσεις ekpeiraseis “you will test”
And Jesus answering said to him -- `It hath been said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.'
ἐκπειράσεις ekpeiraseis “you will test”
And lo, a certain lawyer stood up, trying him, and saying, `Teacher, what having done, life age-during shall I inherit?'
ἐκπειράζων ekpeirazōn “testing”
neither may we tempt the Christ, as also certain of them did tempt, and by the serpents did perish;
ἐκπειράζωμεν ekpeirazōmen “shall we test”