Lexikoneintrag · Griechisch
G1590ἐκλύωekluō
to faintWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 1
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- 1
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- 2
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Jesus having called near his disciples, said, `I have compassion upon the multitude, because now three days they continue with me, and they have not what they may eat; and to let them away fasting I will not, lest they faint in the way.'
ἐκλυθῶσιν ekluthōsin “they may faint”
and if I shall let them away fasting to their home, they will faint in the way, for certain of them are come from far.'
ἐκλυθήσονται ekluthēsontai “they will faint”
and in the doing good we may not be faint-hearted, for at the proper time we shall reap -- not desponding;
ἐκλυόμενοι. ekluomenoi “giving up.”
for consider again him who endured such gainsaying from the sinners to himself, that ye may not be wearied in your souls -- being faint.
ἐκλυόμενοι. ekluomenoi “fainting.”
and ye have forgotten the exhortation that doth speak fully with you as with sons, `My son, be not despising chastening of the Lord, nor be faint, being reproved by Him,
ἐκλύου ekluou “do faint”