Lexikoneintrag · Griechisch
G1565ἐκεῖνοςekeinos
thatWortart: Demonstrativpronomen
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
254 Vorkommen in 246 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
In tho daies Joon Baptist cam, and prechide in the desert of Judee,
ἐκείναις ekeinais “those”
Many schulen seie to me in that dai, Lord, Lord, whether we han not prophesied in thi name, and han caste out feendis in thi name, and han doon many vertues in thi name?
ἐκείνῃ ekeinē “that [very]”
And reyn felde doun, and flodis camen, and wyndis blewen, and russchiden `in to that hous; and it felde not doun, for it was foundun on a stoon.
ἐκείνῃ, ekeinē “upon,”
And reyn cam doun, and floodis camen, and wyndis blewen, and thei hurliden ayen that hous; and it felde doun, and the fallyng doun therof was greet.
ἐκείνῃ, ekeinē “upon,”
And Jhesus seide to the centurioun, Go, and as thou hast bileuyd, be it doon to thee. And the child was heelid fro that hour.
ἐκείνῃ. ekeinē “that.”
And whanne Jhesus was comun ouer the watir in to the cuntre of men of Gerasa, twey men metten hym, that hadden deuelis, and camen out of graues, ful woode, so that noo man myyte go bi that weie.
ἐκείνης. ekeinēs “that.”
And Jhesus turnede, and say hir, and seide, Douytir, haue thou trist; thi feith hath maad thee saaf. And the womman was hool fro that our.
ἐκείνης. ekeinēs “very.”
And this fame wente out in to al that loond.
ἐκείνην. ekeinēn “that.”
But thei yeden out, and diffameden hym thorou al that lond.
ἐκείνῃ. ekeinē “that.”
And who euere resseyueth not you, nethir herith youre wordis, go ye fro that hous or citee, and sprenge of the dust of youre feet.
ἐκείνης ekeinēs “that”
Treuly Y seie to you, it shal be more suffrable to the loond of men of Sodom and of Gommor in the dai of iugement, than to thilke citee.
ἐκείνῃ. ekeinē “for that.”
But whanne thei take you, nyle ye thenke, hou or what thing ye schulen speke, for it shal be youun `to you in that our, what ye schulen speke;
ἐκείνῃ ekeinē “that [very]”
In thilke tyme Jhesus answeride, and seide, Y knowleche to thee, fadir, lord of heuene and of erthe, for thou hast hid these thingis fro wijse men, and redi, and hast schewid hem to litle children;
ἐκείνῳ ekeinō “that [very]”
In that tyme Jhesus wente bi cornes in the sabot day; and hise disciplis hungriden, and bigunnen to plucke the eris of corn, and to ete.
ἐκείνῳ ekeinō “that [very]”
Thanne he goith, and takith with him seuene othere spiritis worse than hym silf; and thei entren, and dwellen there. And the laste thingis of that man ben maad worse than the formere. So it shal be to this worste generacioun.
ἐκείνου ekeinou “of that”
In that dai Jhesus yede out of the hous, and sat bisidis the see.
ἐκείνῃ ekeinē “that”
And he answeride, and seide to hem, `For to you it is youun to knowe the priuytees of the kyngdom of heuenes; but it is not youun to hem.
ἐκείνοις ekeinois “to them”
The kyngdom of heuenes is lijk to tresour hid in a feld, which a man that fyndith, hidith; and for ioye of it he goith, and sillith alle thingis that he hath, and bieth thilk feeld.
ἐκεῖνον. ekeinon “that.”
In that tyme Eroude tetrarke, prynce of the fourthe part, herde the fame of Jhesu;
ἐκείνῳ ekeinō “that [very]”
And whanne men of that place hadden knowe hym, thei senten in to al that cuntre; and thei brouyten to hym alle that hadden siknesse.
ἐκείνου ekeinou “that one”ἐκείνην ekeinēn “that”
And lo! a womman of Canane yede out of tho coostis, and criede, and seide to him, Lord, the sone of Dauid, haue merci on me; my douyter is yuel traueilid of a feend.
ἐκείνων ekeinōn “same”
Thanne Jhesus answeride, and seide to hir, A! womman, thi feith is greet; be it doon to thee, as thou wolt. And hir douytir was helid fro that hour.
ἐκείνης. ekeinēs “that.”
And Jhesus blamede hym, and the deuel wente out fro hym; and the child was heelid fro that our.
ἐκείνης. ekeinēs “that.”
But that we sclaundre hem not, go to the see, and caste an hook, and take thilke fisch that first cometh vp; and, whanne his mouth is opened, thou schalt fynde a stater, and yyue for thee and for me.
ἐκεῖνον ekeinon “That [which]”
In that our the disciplis camen to Jhesu, and seiden, Who, gessist thou, is gretter in the kyngdom of heuenes?
ἐκείνῃ ekeinē “that [very]”