G1563–ἐκεῖ–ekei

And whanne thei weren goon, lo! the aungel of the Lord apperide to Joseph in sleep, and seide, Rise vp, and take the child and his modir, and fle in to Egipt, and be thou there, til that I seie to thee; for it is to come, that Eroude seke the child, to de

ἐκεῖ ekei “there”

and he was there to the deeth of Eroude; that it schulde be fulfillid, that was seid of the Lord bi the profete, seiynge, Fro Egipt Y haue clepid my sone.

ἐκεῖ ekei “there”

And he herde that Archilaus regnede in Judee for Eroude, his fadir, and dredde to go thidir. And he was warned in sleep, and wente in to the parties of Galilee;

ἐκεῖ ekei “there”

leeue there thi yifte bifor the auter, and go first to be recounselid to thi brothir, and thanne thou schalt come, and schalt offre thi yifte.

ἐκεῖ ekei “there”

For where thi tresoure is, there also thin herte is.

ἐκεῖ ekei “there”

but the sones of the rewme schulen be cast out in to vtmer derknessis; there schal be wepyng, and grynting of teeth.

ἐκεῖ ekei “there”

Thanne he goith, and takith with him seuene othere spiritis worse than hym silf; and thei entren, and dwellen there. And the laste thingis of that man ben maad worse than the formere. So it shal be to this worste generacioun.

ἐκεῖ· ekei “there;”

and thei schulen sende hem in to the chymney of fier, there shal be weping and betyng to gidere of teeth.

ἐκεῖ ekei “there”

And thei shulen sende hem in to the chymnei of fier; ther shal be weping and gryntyng of teeth.

ἐκεῖ ekei “There”

And he dide not there manye vertues, for the vnbileue of hem.

ἐκεῖ ekei “there”

And whanne the puple was left, he stiede aloone in to an hil for to preie. But whanne the euenyng was come, he was there aloone.

ἐκεῖ. ekei “there.”

And whanne Jhesus hadde passed fro thennus, he cam bisidis the see of Galilee. And he yede vp in to an hil, and sat there.

ἐκεῖ. ekei “there.”

Jhesus seith to hem, For youre vnbileue. Treuli Y seie to you, if ye han feith, as a corn of seneueye, ye schulen seie to this hil, Passe thou hennus, and it schal passe; and no thing schal be vnpossible to you;

ἐκεῖ, ekei “to there,”

For where tweyne or thre ben gaderid in my name, there Y am in the myddil of hem.

ἐκεῖ ekei “there”

And myche puple suede him, and he heelide hem there.

ἐκεῖ. ekei “there.”

And whanne he hadde left hem, he wente forth out of the citee, in to Bethanye; and there he dwelte, and tauyte hem of the kyngdom of God.

ἐκεῖ. ekei “there.”

And the kyng entride, to se men sittynge at the mete; and he siye there a man not clothid with bride cloth.

ἐκεῖ ekei “there”

Thanne the kyng bad hise mynystris, Bynde hym bothe hondis and feet, and sende ye him in to vtmer derknessis; there schal be wepyng and grentyng of teeth.

ἐκεῖ ekei “there”

Where euer the bodi schal be, also the eglis schulen be gaderid thidur.

ἐκεῖ ekei “there”

and schal departe hym, and putte his part with ypocritis; there schal be wepyng, and gryntyng of teeth.

ἐκεῖ ekei “there”

And caste ye out the vnprofitable seruaunt in to vtmer derknessis; ther schal be wepyng, and gryntyng of teeth.

ἐκεῖ ekei “there”

Thanne Jhesus cam with hem in to a toun, that is seid Jessamanye. And he seide to his disciplis, Sitte ye here, the while Y go thider, and preye.

ἐκεῖ ekei “over there”

And whanne he yede out at the yate, another damysel say hym, and seide to hem that weren there, And this was with Jhesu of Nazareth.

ἐκεῖ· ekei “there;”

And thei seten, and kepten him;

ἐκεῖ, ekei “there,”

And summen that stoden there, and herynge, seiden, This clepith Helye.

ἐκεῖ ekei “there”