Lexikoneintrag · Griechisch
G1533εἰσφέρωeispherō
to bring inWortart: Verb
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
but delyuere vs fro yuel.
εἰσενέγκῃς eisenegkēs “may you lead”
And lo! men beren in a bed a man that was sijk in the palsye, and thei souyten to bere hym in, and sette bifor hym.
εἰσενεγκεῖν eisenegkein “to bring in”
And thei founden not in what partie thei schulden bere hym in, for the puple, `and thei wenten on the roof, and bi the sclattis thei leeten hym doun with the bed, in to the myddil, bifor Jhesus.
εἰσενέγκωσιν eisenegkōsin “they may bring in”
And foryyue to vs oure synnes, as we foryyuen to ech man that owith to vs. And lede vs not in to temptacioun.
εἰσενέγκῃς eisenegkēs “lead”
And whanne thei leden you in to synagogis, and to magistratis, and potestatis, nyle ye `be bisie, hou or what ye schulen answere, or what ye schulen seie.
εἰσφέρωσιν eispherōsin “they may bring in”
For thou bringist ynne summe newe thingis to oure eeris; therfor we wolen wite, what these thingis wolen be.
εἰσφέρεις eisphereis “you are bringing”
For we brouyten in no thing in to this world, and no doute, that we moun not bere `awey ony thing.
εἰσηνέγκαμεν eisēnegkamen “we brought”
For of whiche beestis the blood is borun in for synne in to hooli thingis bi the bischop, the bodies of hem ben brent with out the castels.
εἰσφέρεται eispheretai “is brought”