Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G1521εἰσάγωeisagō

to bring inWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. Matthäus: 0
  2. Markus: 0
  3. 3
  4. 1
  5. 6
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 1
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

11 Vorkommen in 11 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. Lukas 2,27

    And he cam in spirit into the temple. And whanne his fadir and modir ledden the child Jhesu to do aftir the custom of the lawe for hym,

    εἰσαγαγεῖν eisagagein “bringing in”

  2. Lukas 14,21

    And the seruaunt turnede ayen, and tolde these thingis to his lord. Thanne the hosebonde man was wrooth, and seide to his seruaunt, Go out swithe in to the grete stretis and smal stretis of the citee, and brynge ynne hidir pore men, and feble, blynde, and

    εἰσάγαγε eisagage “do bring in”

  3. Lukas 22,54

    And thei token him, and ledden to the hous of the prince of prestis; and Petir suede hym afer.

    εἰσήγαγον eisēgagon “brought”

  4. Johannes 18,16

    but Petre stood at the dore with outforth. Therfor `the tother disciple, that was knowun to the bischop, wente out, and seide to the womman that kepte the dore, and brouyte in Petre.

    εἰσήγαγεν eisēgagen “brought in”

  5. Apostelgeschichte 7,45

    Which also oure fadris token with Jhesu, and brouyten in to the possessioun of hethene men, whiche God puttide awey fro the face of oure fadris, til in to the daies of Dauid,

    εἰσήγαγον eisēgagon “brought [it]”

  6. Apostelgeschichte 9,8

    And Saul roos fro the earth; and whanne hise iyen weren opened, he say no thing. And thei drowen hym bi the hondis, and ledden hym in to Damask.

    εἰσήγαγον eisēgagon “they brought [him]”

  7. Apostelgeschichte 21,28

    and crieden, Men of Israel, helpe ye vs. This is the man, that ayens the puple and the lawe and this place techith euery where alle men, more ouer and hath led hethene men in to the temple, and hath defoulid this hooli place.

    εἰσήγαγεν eisēgagen “he has brought”

  8. Apostelgeschichte 21,29

    For thei seyen Trofimus of Effesi in the citee with hym, whom thei gessiden that Poul hadde brouyt in to the temple.

    εἰσήγαγεν eisēgagen “had brought”

  9. Apostelgeschichte 21,37

    And whanne Poul bigan to be led in to the castels, he seide to the tribune, Whether it is leueful `to me, to speke ony thing to thee?

    εἰσάγεσθαι eisagesthai “to be brought”

  10. Apostelgeschichte 22,24

    the tribune comaundide hym to be led in to castels, and to be betun with scourgis, and to be turmentid, that he wiste, for what cause thei crieden so to him.

    εἰσάγεσθαι eisagesthai “to be brought in”

  11. Hebräer 1,6

    And whanne eftsoone he bryngith in the firste bigetun sone in to the world, he seith, And alle the aungels of God worschipe hym.

    εἰσαγάγῃ eisagagē “He may bring”