G1520–εἷς–ehis

Forsothe Y seie to you, til heuene and erthe passe, o lettir or o titel shal not passe fro the lawe, til alle thingis be doon.

ἓν hen “one”μία mia “one”

Therfor he that brekith oon of these leeste maundementis, and techith thus men, schal be clepid the leste in the rewme of heuenes; `but he that doith, and techith, schal be clepid greet in the kyngdom of heuenes.

μίαν mian “one”

That if thi riyt iye sclaundre thee, pulle hym out, and caste fro thee; for it spedith to thee, that oon of thi membris perische, than that al thi bodi go in to helle.

ἓν hen “one”

And if thi riyt hond sclaundre thee, kitte hym aweye, and caste fro thee; for it spedith to thee that oon of thi membris perische, than that al thi bodi go in to helle.

ἓν hen “one”

for thou maist not make oon heere white, ne blacke;

μίαν mian “one”

and who euer constreyneth thee a thousynde pacis, go thou with hym othir tweyne.

ἕν, hen “one,”

No man may serue tweyn lordis, for ethir he schal hate `the toon, and loue the tother; ethir he shal susteyne `the toon, and dispise the tothir. Ye moun not serue God and richessis.

ἕνα hena “one”ἑνὸς henos “to [the] one”

But who of you thenkynge mai putte to his stature o cubit?

ἕνα; hena “one?”

and Y seie to you, Salomon in al his glorie was not keuered as oon of these.

ἓν hen “one”

And a scribe neiyede, and seide to hym, Maistir, Y shal sue thee, whidir euer thou schalt go.

εἷς heis “one”

Whiles that Jhesus spak thes thingis to hem, lo! a prince cam, and worschipide hym, and seide, Lord, my douyter is now deed; but come thou, and putte thin hond on hir, and she schal lyue.

εἷς heis “certain”

Whether twei sparewis ben not seeld for an halpeny? and oon of hem shal not falle on the erthe with outen youre fadir.

ἓν hen “one”

And who euer yyueth drynke to oon of these leeste a cuppe of coolde watir oonli in the name of a disciple, treuli Y seie to you, he shal not leese his mede.

ἕνα hena “to one”

And he seide to hem, What man of you schal be, that hath o scheep, and if it falle in to a diche in the sabotis, whether he shal not holde, and lifte it vp?

ἓν, hen “one,”

but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it.

ἕνα hena “one”

And thei seiden, Summe Joon Baptist; othere Elie; and othere Jeremye, or oon of the prophetis.

ἕνα hena “one”

And Petre answeride, and seide to Jhesu, Lord, it is good vs to be here. If thou wolt, make we here thre tabernaclis; to thee oon, to Moises oon, and oon to Elye. Yit the while he spak, lo!

μίαν mian “one”μίαν mian “one”μίαν. mian “one.”

And he that resseyueth o siche litil child in my name, resseyueth me.

ἓν hen “one”

But who so sclaundrith oon of these smale, that bileuen in me, it spedith to hym that a mylnstoon `of assis be hangid in his necke, and he be drenchid in the depnesse of the see.

ἕνα hena “one”

Se ye, that ye dispise not oon of these litle. For Y seie to you, that the aungels of hem in heuenes seen euermore the face of my fadir that is in heuenes.

ἑνὸς henos “one”

What semeth to you? If ther weren to sum man an hundrid scheep, and oon of hem hath errid, whethir he schal not leeue nynti and nyne in desert, and schal go to seche that that erride?

ἓν hen “one”

So it is not the wille bifor youre fadir that is in heuenes, that oon of these litle perische.

ἓν hen “one”

And if he herith thee not, take with thee oon or tweyne, that euery word stonde in the mouth of tweyne or thre witnessis.

ἕνα hena “one”

And whanne he bigan to rekene, oon that ouyte ten thousynde talentis, was brouyt to hym.

εἷς heis “one”

But thilke seruaunt yede out, and foonde oon of his euen seruauntis, that ouyte hym an hundrid pens; and he helde hym, and stranglide hym, and seide, Yelde that that thou owest.

ἕνα hena “one”