G1492H–εἴδω–eidō

But when the husbandmen saw him, they reasoned among themselves, saying, This is the heir; [ergänzt: come,] let us kill him, that the inheritance may become ours.

ἰδόντες idontes “Having seen”

And he looked up and saw the rich casting their gifts into the treasury;

εἶδεν eiden “He saw”

but he saw also a certain poor widow casting therein two mites.

εἶδεν eiden “He saw”

But when ye see Jerusalem encompassed with armies, then know that its desolation is drawn nigh.

ἴδητε idēte “you may see”

And he spoke a parable to them: Behold the fig-tree and all the trees;

ἴδετε idete “Behold”

So also *ye*, when ye see these things take place, know that the kingdom of God is near.

ἴδητε idēte “you may see”

And they who were around him, seeing what was going to follow, said [ergänzt: to him], Lord, shall we smite with [ergänzt: the] sword?

ἰδόντες idontes “Having seen”

And a certain maid, having seen him sitting by the light, and having fixed her eyes upon him, said, And this [ergänzt: man] was with him.

ἰδοῦσα idousa “Having seen”

And after a short time another seeing him said, And *thou* art of them. But Peter said, Man, I am not.

ἰδὼν idōn “having seen”

And when Herod saw Jesus he greatly rejoiced, for he had been a long while desirous of seeing him, because of hearing many things concerning him, and he hoped to see some sign done by him;

ἰδὼν idōn “having seen”ἰδεῖν idein “to see”ἰδεῖν idein “to see”

Now the centurion, seeing what took place, glorified God, saying, In very deed this man was just.

Ἰδὼν Idōn “Having seen”

And some of those with us went to the sepulchre, and found it so, as the women also had said, but him they saw not.

εἶδον. eidon “they saw.”

behold my hands and my feet, that it is *I* myself. Handle me and see, for a spirit has not flesh and bones as ye see me having.

ἴδετε idete “do see”ἴδετε idete “do see”

And I knew him not; but he who sent me to baptise with water, *he* said to me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending and abiding on him, he it is who baptises with [ergänzt: the] Holy Spirit.

ᾔδειν ēdein “knew”ἴδῃς idēs “you may see”

He says to them, Come and see. They went therefore, and saw where he abode; and they abode with him that day. It was about the tenth hour.

εἶδαν eidan “saw”

And Nathanael said to him, Can anything good come out of Nazareth? Philip says to him, Come and see.

ἴδε. ide “do see.”

Jesus saw Nathanael coming to him, and says of him, Behold [ergänzt: one] truly an Israelite, in whom there is no guile.

Εἶδεν Eiden “Saw”

Nathanael says to him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said to him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig-tree, I saw thee.

εἶδόν eidon “I saw”

Jesus answered and said to him, Because I said to thee, I saw thee under the fig-tree, believest thou? Thou shalt see greater things than these.

εἶδόν eidon “I saw”

But when the feast-master had tasted the water which had been made wine (and knew not whence it was, but the servants knew who drew the water), the feast-master calls the bridegroom,

ᾔδει ēdei “he knew”ᾔδεισαν ēdeisan “knew”

Jesus answered and said to him, Verily, verily, I say unto thee, Except any one be born anew he cannot see the kingdom of God.

ἰδεῖν idein “to see”

Come, see a man who told me all things I had ever done: is not he the Christ?

ἴδετε idete “do see”

Jesus therefore said to him, Unless ye see signs and wonders ye will not believe.

ἴδητε, idēte “you [people] may see,”

Jesus seeing this [ergänzt: man] lying [ergänzt: there], and knowing that he was [ergänzt: in that state] now a great length of time, says to him, Wouldest thou become well?

ἰδὼν idōn “having seen”

The men therefore, having seen the sign which Jesus had done, said, This is truly the prophet which is coming into the world.

ἰδόντες idontes “having seen”