G1492H–εἴδω–eidō

And it came to pass, as the angels departed from them into heaven, that the shepherds said to one another, Let us make our way then now as far as Bethlehem, and let us see this thing that is come to pass, which the Lord has made known to us.

ἴδωμεν idōmen “let us see”

and having seen [ergänzt: it] they made known about the country the thing which had been said to them concerning this child.

ἰδόντες idontes “Having seen”

And the shepherds returned, glorifying and praising God for all things which they had heard and seen, as it had been said to them.

εἶδον eidon “seen”

And it was divinely communicated to him by the Holy Spirit, that he should not see death before he should see [ergänzt: the] Lord's Christ.

ἰδεῖν idein “to see”ἴδῃ idē “he may see”

for mine eyes have seen thy salvation,

εἶδον eidon “have seen”

And when they saw him they were amazed: and his mother said to him, Child, why hast thou dealt thus with us? behold, thy father and I have sought thee distressed.

ἰδόντες idontes “having seen”

and he saw two ships standing by the lake, but the fishermen, having come down from them, were washing their nets.

εἶδεν eiden “He saw”

But Simon Peter, seeing it, fell at Jesus' knees, saying, Depart from me, for I am a sinful man, Lord.

Ἰδὼν Idōn “Having seen”

And it came to pass as he was in one of the cities, that behold, there was a man full of leprosy, and seeing Jesus, falling upon his face, he besought him saying, Lord, if thou wilt, thou art able to cleanse me.

ἰδὼν idōn “having seen”

And seeing their faith, he said, Man, thy sins are forgiven thee.

ἰδὼν idōn “having seen”

And astonishment seized all, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to-day.

εἴδομεν eidomen “We have seen”

And the Lord, seeing her, was moved with compassion for her, and said to her, Weep not;

ἰδὼν idōn “having seen”

And Jesus answering said to them, Go, bring back word to John of what ye have seen and heard: that blind see, lame walk, lepers are cleansed, deaf hear, dead are raised, poor are evangelized;

εἴδετε eidete “you have seen”

But what went ye out to see? a man clothed in delicate garments? Behold, those who are in splendid clothing and live luxuriously are in the courts of kings.

ἰδεῖν; idein “to see?”

But what went ye out to see? a prophet? Yea, I say to you, and [ergänzt: what is] more excellent than a prophet.

ἰδεῖν; idein “to see?”

And the Pharisee who had invited him, seeing it, spoke with himself saying, This [ergänzt: person] if he were a prophet would have known who and what the woman is who touches him, for she is a sinner.

ἰδὼν idōn “Having seen”

And it was told him [ergänzt: saying], Thy mother and thy brethren stand without, wishing to see thee.

ἰδεῖν idein “to see”

But seeing Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with thee, Jesus Son of the Most High God? I beseech thee torment me not.

ἰδὼν idōn “Having seen”

But they that fed [ergänzt: them], seeing what had happened, fled, and told [ergänzt: it] to the city and to the country.

Ἰδόντες Idontes “Having seen”

And they went out to see what had happened, and came to Jesus, and found the man from whom the demons had gone out, sitting, clothed and sensible, at the feet of Jesus. And they were afraid.

ἰδεῖν idein “to see”

And they also who had seen it told them how the possessed man had been healed.

ἰδόντες idontes “having seen [it]”

And the woman, seeing that she was not hid, came trembling, and falling down before him declared before all the people for what cause she had touched him, and how she was immediately healed.

ἰδοῦσα idousa “Having seen”

And Herod said, John *I* have beheaded, but who is this of whom I hear such things? and he sought to see him.

ἰδεῖν idein “to see”

But I say unto you of a truth, There are some of those standing here who shall not taste death until they shall have seen the kingdom of God.

ἴδωσιν idōsin “they may have seen”

But Peter and those with him were oppressed with sleep: but having fully awoke up they saw his glory, and the two men who stood with him.

εἶδον eidon “they saw”