G1491–εἶδος–eidos

et le Saint Esprit descendit sur lui sous une forme corporelle, comme une colombe. Et une voix fit entendre du ciel ces paroles: Tu es mon Fils bien-aimé; en toi j'ai mis toute mon affection.

εἴδει eidei “form”

Pendant qu'il priait, l'aspect de son visage changea, et son vêtement devint d'une éclatante blancheur.

εἶδος eidos “appearance”

Et le Père qui m'a envoyé a rendu lui-même témoignage de moi. Vous n'avez jamais entendu sa voix, vous n'avez point vu sa face,

εἶδος eidos “form”

car nous marchons par la foi et non par la vue,

εἴδους, eidous “sight,”

abstenez-vous de toute espèce de mal.

εἴδους eidous “form”