G1487M–εἰ–ei

And Peter answering said to him, If all shall be offended in thee, *I* will never be offended.

εἰ ei “If”

But Peter said to him, Even if all should be offended, yet not *I*.

εἰ ei “If”

-- I say to you, Although he will not get up and give [ergänzt: them] to him because he is his friend, because of his shamelessness, at any rate, he will rise and give him as many as he wants.

εἰ ei “if”

And he would not for a time; but afterwards he said within himself, If even I fear not God and respect not man,

εἰ ei “If”

Hast thou been called [ergänzt: being] a bondman, let it not concern thee; but and if thou canst become free, use [ergänzt: it] rather.

εἰ ei “if”

So that *we* henceforth know no one according to flesh; but if even we have known Christ according to flesh, yet now we know [ergänzt: him thus] no longer.

εἰ ei “If”

For if also I grieved you in the letter, I do not regret [ergänzt: it], if even I have regretted it; for I see that that letter, if even [ergänzt: it were] only for a time, grieved you.

εἰ ei “if”εἰ ei “If”εἰ ei “if”

So then, if also I wrote to you, [ergänzt: it was] not for the sake of him that injured, nor for the sake of him that was injured, but for the sake of our diligent zeal for you being manifested to you before God.

εἰ ei “if”

But if [ergänzt: I am] a simple person in speech, yet not in knowledge, but in everything making [ergänzt: the truth] manifest in all things to you.

εἰ ei “If”

It is no great thing therefore if his ministers also transform themselves as ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.

εἰ ei “if”

I have become a fool; *ye* have compelled me; for *I* ought to have been commended by you; for I have been nothing behind those who were in surpassing degree apostles, if also I am nothing.

εἰ ei “if”

Not that I have already obtained [ergänzt: the prize], or am already perfected; but I pursue, if also I may get possession [ergänzt: of it], seeing that also I have been taken possession of by Christ [ergänzt: Jesus].

εἰ ei “if”

For if indeed in the flesh I am absent, yet I am with you in spirit, rejoicing and seeing your order, and the firmness of your faith in Christ.

εἰ ei “If”

But we are persuaded concerning you, beloved, better things, and connected with salvation, even if we speak thus.

εἰ ei “if”

But if also ye should suffer for righteousness' sake, blessed [ergänzt: are ye]; but be not afraid of their fear, neither be troubled;

εἰ ei “if”