G1487H–εἰ–ei

Um jenen Tag aber und die Stunde weiß niemand, auch die Engel im Himmel nicht, auch nicht der Sohn, sondern^G1487H nur der Vater.

εἰ ei “only”

und zu keiner von ihnen wurde Elia gesandt, sondern^G1487H nur zu einer Witwe nach Zarpat bei Zidon.

εἰ ei “only”

Und viele Aussätzige waren in Israel zur Zeit des Propheten Elisa; aber keiner von ihnen wurde gereinigt, sondern^G1487H nur Naeman, der Syrer.

εἰ ei “only”

Und die Schriftgelehrten und Pharisäer fingen an, sich Gedanken zu machen, und sprachen: Wer ist dieser, der solche Lästerungen ausspricht? Wer kann Sünden vergeben als^G1487H nur Gott allein?

εἰ ei “only”

Wie er in das Haus Gottes hineinging und die Schaubrote nahm und aß und auch seinen Gefährten davon gab, welche doch niemand essen darf als^G1487H nur die Priester?

εἰ ei “only”

Und als er in das Haus kam, ließ er niemand hineingehen als^G1487H Petrus und Jakobus und Johannes sowie den Vater und die Mutter des Kindes.

εἰ ei “only”

Er aber sprach zu ihnen: Gebt ihr ihnen zu essen! Sie sprachen: Wir haben nicht mehr als fünf Brote und zwei Fische; oder sollen wir hingehen und für diese ganze Menge Speise kaufen?

εἰ ei “except”

Und zu den Jüngern gewandt sagte er: Alles ist mir übergeben worden von meinem Vater; und niemand weiß, wer der Sohn ist, als^G1487H nur der Vater; und wer der Vater ist, [ergänzt: weiß niemand] als^G1487H nur der Sohn und wem der Sohn es offenbaren will.

εἰ ei “only”εἰ ei “only”

Als aber die Volksmenge sich haufenweise herzudrängte, fing er an zu sagen: Dies ist ein böses Geschlecht! Es fordert ein Zeichen; aber es wird ihm kein Zeichen gegeben werden als^G1487H das Zeichen des Propheten Jona.

εἰ ei “only”

ob er vielleicht doch noch Frucht bringt — wenn^G1487H nicht, so haue ihn danach ab!

εἰ ei “lest”

Hat sich sonst keiner gefunden, der umgekehrt wäre, um Gott die Ehre zu geben, als^G1487H nur dieser Fremdling?

εἰ ei “only”

Da sprach Jesus zu ihm: Was nennst du mich gut? Niemand ist gut als^G1487H Gott allein!

εἰ ei “only”

Und niemand ist hinaufgestiegen in den Himmel, außer^G1487H dem, der aus dem Himmel herabgestiegen ist, dem Sohn des Menschen, der im Himmel ist.

εἰ ei “only”

Am folgenden Tag, als die Volksmenge, die am jenseitigen Ufer des Sees stand, gesehen hatte, daß kein anderes Schiff dort war, als^G1487H nur das eine, in welches seine Jünger gestiegen waren, und daß Jesus nicht mit seinen Jüngern in das Schiff gestiegen war, sondern daß seine Jünger allein abgefahren waren,

εἰ ei “only”

Nicht, daß jemand den Vater gesehen hätte; nur^G1487H der, welcher von Gott ist, der hat den Vater gesehen.

εἰ ei “only”

Der Dieb kommt nur^G1487H, um zu stehlen, zu töten und zu verderben; ich bin gekommen, damit sie das Leben haben und es im Überfluß haben.

εἰ ei “only”

Jesus spricht zu ihm: Wer gebadet ist, hat es nicht nötig, gewaschen zu werden, ausgenommen die Füße, sondern er ist ganz rein. Und ihr seid rein, aber nicht alle.

εἰ ei “only”

Jesus spricht zu ihm: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater als^G1487H nur durch mich!

εἰ ei “only”

Wenn^G1487H ich nicht gekommen wäre und zu ihnen geredet hätte, so hätten sie keine Sünde; nun aber haben sie keinen Vorwand für ihre Sünde.

Εἰ Ei “only”

Wenn^G1487H ich nicht die Werke unter ihnen getan hätte, die kein anderer getan hat, so hätten sie keine Sünde; nun aber haben sie es gesehen und hassen doch sowohl mich als auch meinen Vater;

εἰ ei “If”

Als ich bei ihnen in der Welt war, bewahrte ich sie in deinem Namen; die du mir gegeben hast, habe ich behütet, und keiner von ihnen ist verlorengegangen als nur^G1487H der Sohn des Verderbens, damit die Schrift erfüllt würde.

εἰ ei “only”

Sie antworteten und sprachen zu ihm: Wäre er kein Übeltäter, so hätten wir ihn dir nicht ausgeliefert!

εἰ ei “only”

Jesus antwortete: Du hättest gar keine Vollmacht über mich, wenn^G1487H sie dir nicht von oben her gegeben wäre; darum hat der, welcher mich dir ausliefert, größere Schuld!

εἰ ei “only”

Sie aber schrieen: Fort, fort mit ihm! Kreuzige ihn! Pilatus spricht zu ihnen: Euren König soll ich kreuzigen? Die obersten Priester antworteten: Wir haben keinen König als^G1487H nur den Kaiser!

εἰ ei “only”

Die nun, welche sich zerstreut hatten seit der Verfolgung, die sich wegen Stephanus erhoben hatte, zogen bis nach Phönizien und Zypern und Antiochia und redeten das Wort zu niemand als^G1487H nur zu Juden.

εἰ ei “only”