Lexikoneintrag · Griechisch
G1487Gεἰei
ifWortart: Konditionalpartikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G1487
384 Vorkommen in 347 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
They answered and said to him, `Our father is Abraham;' Jesus saith to them, `If children of Abraham ye were, the works of Abraham ye were doing;
εἰ ei “If”
Jesus then said to them, `If God were your father, ye were loving me, for I came forth from God, and am come; for neither have I come of myself, but He sent me;
εἰ ei “If”
Who of you doth convict me of sin? and if I speak truth, wherefore do ye not believe me?
εἰ ei “If”
he answered, therefore, and said, `If he be a sinner -- I have not known, one thing I have known, that, being blind, now I see.'
εἰ ei “Whether”
if this one were not from God, he were not able to do anything.'
εἰ ei “only”
Jesus said to them, `If ye were blind, ye were not having had sin, but now ye say -- We see, therefore doth your sin remain.
εἰ ei “If”
the Jews, therefore, came round about him, and said to him, `Till when our soul dost thou hold in suspense? if thou art the Christ, tell us freely.'
εἰ ei “If”
if them he did call gods unto whom the word of God came, (and the Writing is not able to be broken,)
εἰ ei “If”
if I do not the works of my Father, do not believe me;
εἰ ei “If”
and if I do, even if me ye may not believe, the works believe, that ye may know and may believe that in me `is' the Father, and I in Him.'
εἰ ei “If”
therefore said his disciples, `Sir, if he hath fallen asleep, he will be saved;'
εἰ ei “if”
Martha, therefore, said unto Jesus, `Sir, if thou hadst been here, my brother had not died;
εἰ ei “if”
Mary, therefore, when she came where Jesus was, having seen him, fell at his feet, saying to him, `Sir, if thou hadst been here, my brother had not died;'
εἰ ei “if”
if then I did wash your feet -- the Lord and the Teacher -- ye also ought to wash one another's feet.
εἰ ei “If”
if these things ye have known, happy are ye, if ye may do them;
εἰ ei “If”
if God was glorified in him, God also will glorify him in Himself; yea, immediately He will glorify him.
εἰ ei “If”
if ye had known me, my Father also ye would have known, and from this time ye have known Him, and have seen Him.'
εἰ ei “If”
ye heard that I said to you -- I go away, and I come unto you; if ye did love me, ye would have rejoiced that I said -- I go on to the Father, because my Father is greater than I.
εἰ ei “If”
if the world doth hate you, ye know that it hath hated me before you;
εἰ ei “If”
if of the world ye were, the world its own would have been loving, and because of the world ye are not -- but I chose out of the world -- because of this the world hateth you.
εἰ ei “If”
`Remember the word that I said to you, A servant is not greater than his lord; if me they did persecute, you also they will persecute; if my word they did keep, yours also they will keep;
εἰ ei “If”εἰ ei “if”
Jesus answered, `I said to you that I am `he'; if, then, me ye seek, suffer these to go away;'
εἰ ei “If”
Jesus answered him, `If I spake ill, testify concerning the ill; and if well, why me dost thou smite?'
εἰ ei “If”εἰ ei “if”
Jesus answered, `My kingdom is not of this world; if my kingdom were of this world, my officers had struggled that I might not be delivered up to Jews; but now my kingdom is not from hence.'
εἰ ei “if”
Jesus saith to her, `Woman, why dost thou weep? whom dost thou seek;' she, supposing that he is the gardener, saith to him, `Sir, if thou didst carry him away, tell me where thou didst lay him, and I will take him away;'
εἰ ei “if”