Lexikoneintrag · Griechisch
G1487Gεἰei
ifWortart: Konditionalpartikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G1487
384 Vorkommen in 347 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And this know, that if the master of the house had known what hour the thief doth come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken through;
εἰ ei “if”
`If any one doth come unto me, and doth not hate his own father, and mother, and wife, and children, and brothers, and sisters, and yet even his own life, he is not able to be my disciple;
εἴ ei “If”
`For who of you, willing to build a tower, doth not first, having sat down, count the expense, whether he have the things for completing?
εἰ ei “whether”
`Or what king going on to engage with another king in war, doth not, having sat down, first consult if he be able with ten thousand to meet him who with twenty thousand is coming against him?
εἰ ei “whether”
and if not so -- he being yet a long way off -- having sent an embassy, he doth ask the things for peace.
εἰ ei “lest”
if, then, in the unrighteous mammon ye became not faithful -- the true who will entrust to you?
εἰ ei “If”
and if in the other's ye became not faithful -- your own, who shall give to you?
εἰ ei “if”
And he said to him, If Moses and the prophets they do not hear, neither if one may rise out of the dead will they be persuaded.'
εἰ ei “If”
it is more profitable to him if a weighty millstone is put round about his neck, and he hath been cast into the sea, than that he may cause one of these little ones to stumble.
εἰ ei “if”
and the Lord said, `If ye had faith as a grain of mustard, ye would have said to this sycamine, Be uprooted, and be planted in the sea, and it would have obeyed you.
εἰ ei “If”
And Zaccheus having stood, said unto the Lord, `Lo, the half of my goods, sir, I give to the poor, and if of any one anything I did take by false accusation, I give back fourfold.'
εἴ ei “if”
saying, `Father, if Thou be counselling to make this cup pass from me --; but, not my will, but Thine be done.' --
εἰ ei “if”
saying, `If thou be the Christ, tell us.' And he said to them, `If I may tell you, ye will not believe;
εἰ ei “If”
And Pilate having heard of Galilee, questioned if the man is a Galilean,
εἰ ei “whether”
for, if in the green tree they do these things -- in the dry what may happen?'
εἰ ei “if”
And the people were standing, looking on, and the rulers also were sneering with them, saying, `Others he saved, let him save himself, if this be the Christ, the choice one of God.'
εἰ ei “if”
and saying, `If thou be the king of the Jews, save thyself.'
εἰ ei “If”
and they questioned him and said to him, `Why, then, dost thou baptize, if thou art not the Christ, nor Elijah, nor the prophet?'
εἰ ei “if”
if the earthly things I said to you, and ye do not believe, how, if I shall say to you the heavenly things, will ye believe?
εἰ ei “If”
Jesus answered and said to her, `If thou hadst known the gift of God, and who it is who is saying to thee, Give me to drink, thou wouldest have asked him, and he would have given thee living water.'
εἰ ei “If”
for if ye were believing Moses, ye would have been believing me, for he wrote concerning me;
εἰ ei “If”
but if his writings ye believe not, how shall ye believe my sayings?'
εἰ ei “If”
for no one in secret doth anything, and himself seeketh to be in public; if thou dost these things -- manifest thyself to the world;'
εἰ ei “If”
if a man doth receive circumcision on a sabbath that the law of Moses may not be broken, are ye wroth with me that I made a man all whole on a sabbath?
εἰ ei “If”
They said, therefore, to him, `Where is thy father?' Jesus answered, `Ye have neither known me nor my Father: if me ye had known, my Father also ye had known.'
εἰ ei “If”