Lexikoneintrag · Griechisch
G1487Gεἰei
ifWortart: Konditionalpartikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G1487
384 Vorkommen in 347 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and, if ye do not forgive, neither will your Father who is in the heavens forgive your trespasses.'
εἰ ei “if”
for there shall rise false Christs and false prophets, and they shall give signs and wonders, to seduce, if possible, also the chosen;
εἰ ei “if”
the Son of Man doth indeed go, as it hath been written concerning him, but wo to that man through whom the Son of Man is delivered up; good were it to him if that man had not been born.'
εἰ ei “if”
And having gone forward a little, he fell upon the earth, and was praying, that, if it be possible the hour may pass from him,
εἰ ei “if”
and one having run, and having filled a spunge with vinegar, having put `it' also on a reed, was giving him to drink, saying, `Let alone, let us see if Elijah doth come to take him down.'
εἰ ei “if”
And Pilate wondered if he were already dead, and having called near the centurion, did question him if he were long dead,
εἰ ei “if”εἰ ei “whether”
and the Devil said to him, `If Son thou art of God, speak to this stone that it may become bread.'
εἰ ei “If”
And he brought him to Jerusalem, and set him on the pinnacle of the temple, and said to him, `If the Son thou art of God, cast thyself down hence,
εἰ ei “If”
And he spake also a simile unto them -- `No one a patch of new clothing doth put on old clothing, and if otherwise, the new also doth make a rent, and with the old the patch doth not agree, that `is' from the new.
εἰ ei “lest”
`And no one doth put new wine into old skins, and if otherwise, the new wine will burst the skins, and itself will be poured out, and the skins will be destroyed;
εἰ ei “lest”
and the scribes and the Pharisees were watching him, if on the sabbath he will heal, that they might find an accusation against him.
εἰ ei “whether”
Then said Jesus unto them, `I will question you something: Is it lawful on the sabbaths to do good, or to do evil? life to save or to kill?'
εἰ ei “if”
and -- if ye love those loving you, what grace have ye? for also the sinful love those loving them;
εἰ ei “if”
And the Pharisee who did call him, having seen, spake within himself, saying, `This one, if he were a prophet, would have known who and of what kind `is' the woman who doth touch him, that she is a sinner.'
εἰ ei “if”
And he said unto all, `If any one doth will to come after me, let him disown himself, and take up his cross daily, and follow me;
εἴ ei “If”
and if indeed there may be there the son of peace, rest on it shall your peace; and if not so, upon you it shall turn back.
εἰ ei “lest”
`Wo to thee, Chorazin; wo to thee, Bethsaida; for if in Tyre and Sidon had been done the mighty works that were done in you, long ago, sitting in sackcloth and ashes, they had reformed;
εἰ ei “if”
`And of which of you -- the father -- if the son shall ask a loaf, a stone will he present to him? and if a fish, will he instead of a fish, a serpent present to him?
εἰ ei “if”
If, then, ye, being evil, have known good gifts to be giving to your children, how much more shall the Father who is from heaven give the Holy Spirit to those asking Him!'
εἰ ei “If”
and if also the Adversary against himself was divided, how shall his kingdom be made to stand? for ye say, by Beelzeboul is my casting forth the demons.
εἰ ei “If”
`But if I by Beelzeboul cast forth the demons -- your sons, by whom do they cast forth? because of this your judges they shall be;
εἰ ei “If”
but if by the finger of God I cast forth the demons, then come unawares upon you did the reign of God.
εἰ ei “If”
if then thy whole body is lightened, not having any part darkened, the whole shall be lightened, as when the lamp by the brightness may give thee light.'
εἰ ei “If”
If, then, ye are not able for the least -- why for the rest are ye anxious?
εἰ ei “If”
and if the herbage in the field, that to-day is, and to-morrow into an oven is cast, God doth so clothe, how much more you -- ye of little faith?
εἰ ei “If”