Lexikoneintrag · Griechisch
G1487Gεἰei
ifWortart: Konditionalpartikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G1487
384 Vorkommen in 347 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
but if also I am poured forth upon the sacrifice and service of your faith, I rejoice and joy with you all,
εἰ ei “if”
though I also have `cause of' trust in flesh. If any other one doth think to have trust in flesh, I more;
εἴ ei “If”
if anyhow I may attain to the rising again of the dead.
εἴ ei “if”
As many, therefore, as `are' perfect -- let us think this, and if `in' anything ye think otherwise, this also shall God reveal to you,
εἴ ei “if”
As to the rest, brethren, as many things as are true, as many as `are' grave, as many as `are' righteous, as many as `are' pure, as many as `are' lovely, as many as `are' of good report, if any worthiness, and if any praise, these things think upon;
εἴ ei “if”εἴ ei “if”
if also ye remain in the faith, being founded and settled, and not moved away from the hope of the good news, which ye heard, which was preached in all the creation that `is' under the heaven, of which I became -- I Paul -- a ministrant.
Εἴ Ei “if”
If, then, ye did die with the Christ from the rudiments of the world, why, as living in the world, are ye subject to ordinances?
Εἰ Ei “If”
If, then, ye were raised with the Christ, the things above seek ye, where the Christ is, on the right hand of God seated,
Εἰ Ei “If”
for if we believe that Jesus died and rose again, so also God those asleep through Jesus he will bring with him,
εἰ ei “If”
for even when we were with you, this we did command you, that if any one is not willing to work, neither let him eat,
εἴ ei “if”
and if any one do not obey our word through the letter, this one note ye, and have no company with him, that he may be ashamed,
Εἰ Ei “If”
whoremongers, sodomites, men-stealers, liars, perjured persons, and if there be any other thing that to sound doctrine is adverse,
εἴ ei “if”
Stedfast `is' the word: If any one the oversight doth long for, a right work he desireth;
εἴ ei “If”
(and if any one his own house `how' to lead hath not known, how an assembly of God shall he take care of?)
Εἰ Ei “if”
and if any widow have children or grandchildren, let them learn first to their own house to show piety, and to give back a recompense to the parents, for this is right and acceptable before God.
εἰ ei “If”
and if any one for his own -- and especially for those of the household -- doth not provide, the faith he hath denied, and than an unbeliever he is worse.
Εἰ Ei “If”
in good works being testified to: if she brought up children, if she entertained strangers, if saints' feet she washed, if those in tribulation she relieved, if every good work she followed after;
εἰ ei “if”εἰ ei “if”εἰ ei “if”εἰ ei “if”εἰ ei “if”
If any believing man or believing woman have widows, let them relieve them, and let not the assembly be burdened, that those really widows it may relieve.
εἴ ei “If”
if any one be teaching otherwise, and do not consent to sound words -- those of our Lord Jesus Christ -- and to the teaching according to piety,
εἴ ei “If”
Stedfast `is' the word: For if we died together -- we also shall live together;
εἰ ei “If”
if we do endure together -- we shall also reign together; if we deny `him', he also shall deny us;
εἰ ei “if”εἰ ei “if”
if we are not stedfast, he remaineth stedfast; to deny himself he is not able.
εἰ ei “if”
if any one is blameless, of one wife a husband, having children stedfast, not under accusation of riotous living or insubordinate --
εἴ ei “if”
If, then, with me thou hast fellowship, receive him as me,
εἰ ei “If”
and if he did hurt to thee, or doth owe anything, this to me be reckoning;
εἰ ei “If”