G1487G–εἰ–ei

Ist aber Christus nicht auferweckt worden, so ist euer Glaube nichtig, so seid ihr noch in euren Sünden;

εἰ ei “if”

Wenn^G1487G wir nur in diesem Leben auf Christus hoffen, so sind wir die elendesten unter allen Menschen!

εἰ ei “If”

Was würden sonst die tun, die sich für die Toten taufen lassen, wenn^G1487G die Toten gar nicht auferweckt werden? Weshalb lassen sie sich denn für die Toten taufen?

εἰ ei “If”

Wenn^G1487G ich als Mensch in Ephesus mit wilden Tieren gekämpft habe, was nützt es mir, wenn^G1487G die Toten nicht auferweckt werden? — »Laßt uns essen und trinken, denn morgen sind wir tot!«

εἰ ei “If”εἰ ei “If”

Und was du säst, das ist ja nicht der Leib, der werden soll, sondern ein bloßes Korn, etwa vom Weizen, oder von einer anderen Saat.

εἰ ei “if”

es wird gesät ein natürlicher Leib, und es wird auferweckt ein geistlicher Leib. Es gibt einen natürlichen Leib, und es gibt einen geistlichen Leib.

εἰ ei “If”

Wenn^G1487G jemand den Herrn Jesus Christus nicht liebt, der sei verflucht! Maranatha!

εἴ ei “If”

Denn wenn^G1487G ich euch betrübe, wer ist es dann, der mich erfreut, wenn^G1487G nicht der, welcher von mir betrübt wird?

εἰ ei “If”εἰ ei “except”

Hat aber jemand Betrübnis verursacht, so hat er nicht mich betrübt, sondern zum Teil — damit ich nicht zu viel sage — euch alle.

Εἰ Ei “If”

Denn ich habe euch auch deshalb geschrieben, um eure Zuverlässigkeit zu erkennen, ob^G1487G ihr in allem gehorsam seid.

εἰ ei “whether”

Wem ihr aber etwas vergebt, dem vergebe ich auch; denn wenn^G1487G ich auch jemand etwas vergebe, so vergebe ich es um euretwillen, vor dem Angesicht des Christus,

εἴ ei “if”

Wenn^G1487G aber der Dienst des Todes durch in Stein gegrabene Buchstaben von solcher Herrlichkeit war, daß die Kinder Israels nicht in das Angesicht Moses schauen konnten wegen der Herrlichkeit seines Antlitzes, die doch vergänglich war,

εἰ ei “If”

Denn wenn^G1487G der Dienst der Verdammnis Herrlichkeit hatte, wieviel mehr wird der Dienst der Gerechtigkeit von Herrlichkeit überfließen!

εἰ ei “If”

Denn wenn^G1487G das, was weggetan wird, mit Herrlichkeit kam, wieviel mehr wird das, was bleibt, in Herrlichkeit bestehen!

εἰ ei “If”

Wenn^G1487G aber unser Evangelium verhüllt ist, so ist es bei denen verhüllt, die verlorengehen;

εἰ ei “If”

Darum lassen wir uns nicht entmutigen; sondern wenn^G1487G auch unser äußerer Mensch zugrundegeht, so wird doch der innere Tag für Tag erneuert.

εἰ ei “if”

— sofern wir bekleidet und nicht unbekleidet erfunden werden.

εἴ ei “If”

Denn die Liebe des Christus drängt uns, da wir von diesem überzeugt sind: Wenn^G1487G einer für alle gestorben ist, so sind sie alle gestorben;

εἰ ei “if”

Darum: Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Schöpfung; das Alte ist vergangen; siehe, es ist alles neu geworden!

εἴ ei “if”

Denn wenn^G1487G ich euch ihm gegenüber gerühmt habe, bin ich damit nicht zuschanden geworden, sondern wie wir euch gegenüber stets die Wahrheit gesprochen haben, so ist auch unser Rühmen dem Titus gegenüber wahr geworden;

εἴ ei “if”

Denn wo die Bereitwilligkeit vorhanden ist, da ist einer wohlgefällig entsprechend dem, was er hat, nicht entsprechend dem, was er nicht hat.

εἰ ei “If”

Schaut ihr auf das, was vor Augen liegt? Wenn^G1487G jemand von sich selbst überzeugt ist, daß er Christus angehört, so möge er andererseits von sich selbst aus den Schluß ziehen, daß, gleichwie er Christus angehört, so auch wir Christus angehören.

εἴ ei “If”

Denn wenn^G1487G der, welcher [ergänzt: zu euch] kommt, einen anderen Jesus verkündigt, den wir nicht verkündigt haben, oder wenn ihr einen anderen Geist empfangt, den ihr nicht empfangen habt, oder ein anderes Evangelium, das ihr nicht angenommen habt, so habt ihr das gut ertragen.

εἰ ei “If”

Ihr ertragt es ja, wenn^G1487G jemand euch versklavt, wenn^G1487G jemand euch aufzehrt, wenn jemand euch einfängt, wenn^G1487G jemand sich überhebt, wenn^G1487G jemand euch ins Gesicht schlägt.

εἴ ei “if”εἴ ei “if”εἴ ei “if”εἴ ei “if”εἴ ei “if”

Wenn^G1487G ich mich rühmen soll, so will ich mich meiner Schwachheit rühmen.

εἰ ei “If”