Lexikoneintrag · Griechisch
G1435δῶρονdōron
giftWortart: Substantiv (neutrum)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
19 Vorkommen in 17 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and having come to the house, they found the child with Mary his mother, and having fallen down they bowed to him, and having opened their treasures, they presented to him gifts, gold, and frankincense, and myrrh,
δῶρα, dōra “gifts,”
`If, therefore, thou mayest bring thy gift to the altar, and there mayest remember that thy brother hath anything against thee,
δῶρόν dōron “gift”
leave there thy gift before the altar, and go -- first be reconciled to thy brother, and then having come bring thy gift.
δῶρόν dōron “gift”δῶρόν dōron “gift”
And Jesus saith to him, `See, thou mayest tell no one, but go, thyself shew to the priest, and bring the gift that Moses commanded for a testimony to them.'
δῶρον dōron “gift”
but ye say, Whoever may say to father or mother, An offering `is' whatever thou mayest be profited by me; --
δῶρον dōron “[It is] a gift”
`And, whoever may swear by the altar, it is nothing; but whoever may swear by the gift that is upon it -- is debtor!
δώρῳ dōrō “gift”
Fools and blind! for which `is' greater, the gift, or the altar that is sanctifying the gift?
δῶρον dōron “gift”δῶρον; dōron “gift?”
and ye say, If a man may say to father or to mother, Korban (that is, a gift), `is' whatever thou mayest be profited out of mine,
δῶρον, dōron “a gift,”
And having looked up, he saw those who did cast their gifts to the treasury -- rich men,
δῶρα dōra “gifts”
for all these out of their superabundance did cast into the gifts to God, but this one out of her want, all the living that she had, did cast in.'
δῶρα dōra “gifts”
for by grace ye are having been saved, through faith, and this not of you -- of God the gift,
δῶρον, dōron “gift,”
For every chief priest -- out of men taken -- in behalf of men is set in things `pertaining' to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins,
δῶρά dōra “gifts”
for every chief priest to offer both gifts and sacrifices is appointed, whence `it is' necessary for this one to have also something that he may offer;
δῶρά dōra “gifts”
for if, indeed, he were upon earth, he would not be a priest -- (there being the priests who are offering according to the law, the gifts,
δῶρα, dōra “gifts,”
which `is' a simile in regard to the present time, in which both gifts and sacrifices are offered, which are not able, in regard to conscience, to make perfect him who is serving,
δῶρά dōra “gifts”
by faith a better sacrifice did Abel offer to God than Cain, through which he was testified to be righteous, God testifying of his gifts, and through it, he being dead, doth yet speak.
δώροις dōrois “gifts”
and those dwelling upon the land shall rejoice over them, and shall make merry, and gifts they shall send to one another, because these -- the two prophets -- did torment those dwelling upon the land.'
δῶρα dōra “gifts”