G1415–δυνατός–dunatos

Jesus aber sah sie an und sprach zu ihnen: Bei den Menschen ist dies unmöglich; aber bei Gott sind alle Dinge möglich^G1415.

δυνατά dunata “possible”

Denn es werden falsche Christusse und falsche Propheten auftreten und werden große Zeichen und Wunder tun, um, wenn möglich^G1415, auch die Auserwählten zu verführen.

δυνατὸν dunaton “possible”

Und er ging ein wenig weiter, warf sich auf sein Angesicht, betete und sprach: Mein Vater! Ist es möglich^G1415, so gehe dieser Kelch an mir vorüber; doch nicht wie ich will, sondern wie du willst!

δυνατόν dunaton “possible”

Jesus aber sprach zu ihm: Wenn du glauben kannst — alles ist möglich^G1415 dem, der glaubt!

δυνατὰ dunata “are possible”

Jesus aber blickte sie an und sprach: Bei den Menschen ist es unmöglich, aber nicht bei Gott! Denn bei Gott sind alle Dinge möglich^G1415.

δυνατὰ dunata “[are] possible”

Denn es werden falsche Christusse und falsche Propheten auftreten und werden Zeichen und Wunder tun, um, wenn möglich^G1415, auch die Auserwählten zu verführen.

δυνατὸν dunaton “possible”

Und er ging ein wenig weiter, warf sich auf die Erde und betete, daß, wenn es möglich^G1415 wäre, die Stunde an ihm vorüberginge.

δυνατόν dunaton “possible”

Und er sprach: Abba, Vater! Alles ist dir möglich^G1415; nimm diesen Kelch von mir! Doch nicht, was ich will, sondern was du willst!

δυνατά dunata “possible”

Denn große Dinge hat der Mächtige an mir getan, und heilig ist sein Name;

δυνατός· dunatos “Mighty One;”

Oder welcher König, der ausziehen will, um mit einem anderen König Krieg zu führen, setzt sich nicht zuvor hin und berät, ob er imstande^G1415 ist, mit zehntausend dem zu begegnen, der mit zwanzigtausend gegen ihn anrückt?

δυνατός dunatos “able”

Er aber sprach: Was bei den Menschen unmöglich ist, das ist bei Gott möglich^G1415.

δυνατὰ dunata “possible”

Und er sprach zu ihnen: Was? Sie sprachen zu ihm: Das mit Jesus, dem Nazarener, der ein Prophet war, mächtig^G1415 in Tat und Wort vor Gott und dem ganzen Volk;

δυνατὸς dunatos “mighty”

Ihn hat Gott auferweckt, indem er die Wehen des Todes auflöste, weil es ja unmöglich^G1415 war, daß Er von ihm festgehalten würde.

δυνατὸν dunaton “possible”

Und Mose wurde in aller Weisheit der Ägypter unterrichtet und war mächtig^G1415 in Worten und in Werken.

δυνατὸς dunatos “mighty”

Wenn nun Gott ihnen die gleiche Gabe verliehen hat wie auch uns, nachdem sie an den Herrn Jesus Christus gläubig geworden sind, wer war ich denn, daß ich Gott hätte wehren können?

δυνατὸς dunatos “able”

Aber ein Jude mit Namen Apollos, aus Alexandria gebürtig, kam nach Ephesus, ein beredter Mann, der mächtig^G1415 war in den Schriften.

δυνατὸς dunatos “mighty”

Paulus hatte nämlich beschlossen, an Ephesus vorbeizusegeln, damit er in [ergänzt: der Provinz] Asia nicht zu viel Zeit zubringen müßte; denn er beeilte sich, um möglichst am Tag der Pfingsten in Jerusalem zu sein.

δυνατὸν dunaton “possible”

So laßt nun, sprach er, eure Bevollmächtigten^G1415 mit hinabziehen; und wenn eine Schuld an diesem Mann ist, sollen sie ihn anklagen!

δυνατοὶ dunatoi “[in] power”

und völlig überzeugt war, daß Er das, was Er verheißen hat, auch zu tun vermag^G1415.

δυνατός dunatos “able”

Wenn nun aber Gott, da er seinen Zorn erweisen und seine Macht offenbar machen wollte, mit großer Langmut die Gefäße des Zorns getragen hat, die zum Verderben zugerichtet sind,

δυνατὸν dunaton “power”

Jene dagegen, wenn sie nicht im Unglauben verharren, werden wieder eingepfropft werden; denn Gott vermag sie wohl wieder einzupfropfen.

δυνατὸς dunatos “able”

Ist es möglich^G1415, soviel an euch liegt, so haltet mit allen Menschen Frieden.

δυνατόν, dunaton “possible”

Wir aber, die Starken^G1415, haben die Pflicht, die Gebrechen der Schwachen zu tragen und nicht Gefallen an uns selbst zu haben.

δυνατοὶ dunatoi “strong”

Seht doch eure Berufung an, ihr Brüder! Da sind nicht viele Weise nach dem Fleisch, nicht viele Mächtige^G1415, nicht viele Vornehme;

δυνατοί, dunatoi “powerful,”

denn die Waffen unseres Kampfes sind nicht fleischlich, sondern mächtig^G1415 durch Gott zur Zerstörung von Festungen,

δυνατὰ dunata “powerful”