Lexikoneintrag · Griechisch
G1358διορύσσωdiorussō
to break inWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 3
- Markus: 0
- 1
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Treasure not up to yourselves treasures on the earth, where moth and rust disfigure, and where thieves break through and steal,
διορύσσουσιν diorussousin “break in”
but treasure up to yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth disfigure, and where thieves do not break through nor steal,
διορύσσουσιν diorussousin “do break in”
and this know, that if the master of the house had known in what watch the thief doth come, he had watched, and not suffered his house to be broken through;
διορυχθῆναι dioruchthēnai “to be broken into”
`And this know, that if the master of the house had known what hour the thief doth come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken through;
διορυχθῆναι dioruchthēnai “to be broken into”