Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G1343δικαιοσύνηdikaiosunē

righteousnessWortart: Substantiv (feminin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 7
  2. Markus: 0
  3. 1
  4. 2
  5. 4
  6. 36
  7. 1
  8. 7
  9. 4
  10. 3
  11. 4
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1
  16. 3
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 6
  20. 3
  21. 2
  22. 4
  23. 3
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 2

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

94 Vorkommen in 87 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. Jakobus 3,18

    And the fruyt of riytwisnesse is sowun in pees, to men that maken pees.

    δικαιοσύνης dikaiosunēs “of righteousness”

  2. 1. Petrus 2,24

    And he hym silf bar oure synnes in his bodi on a tre, that we be deed to synnes, and lyue to riytwisnesse, bi whos wan wounde ye ben heelid.

    δικαιοσύνῃ dikaiosunē “to righteousness”

  3. 1. Petrus 3,14

    But also if ye suffren ony thing for riytwisnesse, ye ben blessid; but drede ye not the drede of hem, that ye be not disturblid.

    δικαιοσύνην, dikaiosunēn “righteousness,”

  4. 2. Petrus 1,1

    Simount Petre, seruaunt and apostle of `Jhesu Crist, to hem that han take with vs the euene feith, in the riytwisnesse of oure God and sauyour Jhesu Crist,

    δικαιοσύνῃ dikaiosunē “[the] righteousness”

  5. 2. Petrus 2,5

    and sparide not the firste world, but kept Noe, the eiythe man, the biforgoere of riytwisnesse, and brouyte in the greet flood to the world of vnfeithful men;

    δικαιοσύνης dikaiosunēs “of righteousness”

  6. 2. Petrus 2,21

    For it was betere to hem to not knowe the weie of riytwisnesse, than to turne ayen aftir the knowyng, fro that hooli maundement that was bitakun to hem.

    δικαιοσύνης dikaiosunēs “of righteousness”

  7. 2. Petrus 3,13

    Also we abiden bi hise biheestis newe heuenes and newe erthe, in which riytwisnesse dwellith.

    δικαιοσύνη dikaiosunē “righteousness”

  8. 1. Johannes 2,29

    If ye witen that he is iust, wite ye that also ech that doith riytwisnesse, is borun of hym.

    δικαιοσύνην dikaiosunēn “righteousness”

  9. 1. Johannes 3,7

    Litle sones, no man disseyue you; he that doith riytwysnesse, is iust, as also he is iust.

    δικαιοσύνην dikaiosunēn “righteousness”

  10. 1. Johannes 3,10

    In this thing the sones of God ben knowun, and the sones of the feend. Ech man that is not iust, is not of God, and he that loueth not his brothir.

    δικαιοσύνην dikaiosunēn “righteousness”

  11. Offenbarung 19,11

    And Y say heuene openyd, and lo! a whit hors, and he that sat on hym was clepid Feithful and sothefast; and with riytwisnesse he demeth, and fiytith.

    δικαιοσύνῃ dikaiosunē “righteousness”

  12. Offenbarung 22,11

    He that noyeth, noye he yit; and he that is in filthis, wexe foul yit; and a iust man, be iustified yit, and the hooli, be halewid yit.

    δικαιοσύνην dikaiosunēn “righteousness”