G1343–δικαιοσύνη–dikaiosunē

Er aber, der dem Sämann Samen darreicht und Brot zur Speise, er möge euch die Saat darreichen und mehren und die Früchte eurer Gerechtigkeit^G1343 wachsen lassen,

δικαιοσύνης dikaiosunēs “righteousness”

Es ist also nichts Besonderes, wenn auch seine Diener sich verkleiden als Diener der Gerechtigkeit^G1343; aber ihr Ende wird ihren Werken entsprechend sein.

δικαιοσύνης dikaiosunēs “of righteousness”

Ich verwerfe die Gnade Gottes nicht; denn wenn durch das Gesetz Gerechtigkeit^G1343 [ergänzt: kommt], so ist Christus vergeblich gestorben.

δικαιοσύνη, dikaiosunē “righteousness [is],”

Gleichwie Abraham Gott geglaubt hat und es ihm zur Gerechtigkeit^G1343 angerechnet wurde,

δικαιοσύνην. dikaiosunēn “righteousness.”

Ist nun das Gesetz gegen die Verheißungen Gottes? Das sei ferne! Denn wenn ein Gesetz gegeben wäre, das lebendig machen könnte, so käme die Gerechtigkeit^G1343 wirklich aus dem Gesetz.

δικαιοσύνη· dikaiosunē “righteousness;”

Wir aber erwarten im Geist aus Glauben die Hoffnung der Gerechtigkeit^G1343;

δικαιοσύνης dikaiosunēs “of righteousness”

und den neuen Menschen angezogen habt, der Gott entsprechend geschaffen ist in wahrhafter Gerechtigkeit^G1343 und Heiligkeit.

δικαιοσύνῃ dikaiosunē “righteousness”

Die Frucht des Geistes besteht nämlich in lauter Güte und Gerechtigkeit^G1343 und Wahrheit.

δικαιοσύνῃ dikaiosunē “in righteousness”

So steht nun fest, eure Lenden umgürtet mit Wahrheit, und angetan mit dem Brustpanzer der Gerechtigkeit^G1343,

δικαιοσύνης dikaiosunēs “of righteousness”

erfüllt mit Früchten der Gerechtigkeit^G1343, die durch Jesus Christus [ergänzt: gewirkt werden] zur Ehre und zum Lob Gottes.

δικαιοσύνης dikaiosunēs “of righteousness”

im Hinblick auf den Eifer ein Verfolger der Gemeinde, im Hinblick auf die Gerechtigkeit^G1343 im Gesetz untadelig gewesen.

δικαιοσύνην dikaiosunēn “righteousness”

und in ihm erfunden werde, indem ich nicht meine eigene Gerechtigkeit^G1343 habe, die aus dem Gesetz kommt, sondern die durch den Glauben an Christus, die Gerechtigkeit^G1343 aus Gott aufgrund des Glaubens,

δικαιοσύνην dikaiosunēn “righteousness”δικαιοσύνην dikaiosunēn “righteousness”

Du aber, o Mensch Gottes, fliehe diese Dinge, jage aber nach Gerechtigkeit^G1343, Gottesfurcht, Glauben, Liebe, Geduld, Sanftmut!

δικαιοσύνην, dikaiosunēn “righteousness,”

So fliehe nun die jugendlichen Lüste, jage aber der Gerechtigkeit^G1343, dem Glauben, der Liebe, dem Frieden nach zusammen mit denen, die den Herrn aus reinem Herzen anrufen!

δικαιοσύνην, dikaiosunēn “righteousness,”

Alle Schrift ist von Gott eingegeben und nützlich zur Belehrung, zur Überführung, zur Zurechtweisung, zur Erziehung in der Gerechtigkeit^G1343,

δικαιοσύνῃ, dikaiosunē “righteousness,”

Von nun an liegt für mich die Krone der Gerechtigkeit^G1343 bereit, die mir der Herr, der gerechte Richter, an jenem Tag zuerkennen wird, nicht aber mir allein, sondern auch allen, die seine Erscheinung liebgewonnen haben.

δικαιοσύνης dikaiosunēs “of righteousness”

da hat er uns — nicht um der Werke der Gerechtigkeit^G1343 willen, die wir getan hätten, sondern aufgrund seiner Barmherzigkeit — errettet durch das Bad der Wiedergeburt und durch die Erneuerung des Heiligen Geistes,

δικαιοσύνῃ dikaiosunē “righteousness”

δικαιοσύνην dikaiosunēn “righteousness”

δικαιοσύνης· dikaiosunēs “of righteousness;”

δικαιοσύνης dikaiosunēs “of righteousness”

δικαιοσύνης dikaiosunēs “righteousness [that is]”

δικαιοσύνην, dikaiosunēn “justice,”

δικαιοσύνης. dikaiosunēs “of righteousness.”

δικαιοσύνην dikaiosunēn “[the] righteousness”

δικαιοσύνην dikaiosunēn “righteousness”