Lexikoneintrag · Griechisch
G1284διαρρήγνυμιdiarrēgnumi
to tearWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Then the chief priest rent his garments, saying, -- `He hath spoken evil; what need have we yet of witnesses? lo, now ye heard his evil speaking;
διέρρηξεν dierrēxen “tears”
And the chief priest, having rent his garments, saith, `What need have we yet of witnesses?
διαρρήξας diarrēxas “having torn”
And having done this, they enclosed a great multitude of fishes, and their net was breaking,
διερρήσσετο dierrēsseto “were breaking”
For he commanded the unclean spirit to come forth from the man, for many times it had caught him, and he was being bound with chains and fetters -- guarded, and breaking asunder the bonds he was driven by the demons to the deserts.
διαρρήσσων diarrēssōn “breaking”
and having heard, the apostles Barnabas and Paul, having rent their garments, did spring into the multitude, crying
διαρρήξαντες diarrēxantes “having torn”