Lexikoneintrag · Griechisch
G1263διαμαρτύρομαιdiamarturomai
to testify solemnlyWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
15 Vorkommen in 15 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
for I have five brothers, so that he may thoroughly testify to them, that they also may not come to this place of torment.
διαμαρτύρηται diamarturētai “he may warn”
Also with many more other words he was testifying and exhorting, saying, `Be saved from this perverse generation;'
διεμαρτύρατο diemarturato “he earnestly testified”
They indeed, therefore, having testified fully, and spoken the word of the Lord, did turn back to Jerusalem; in many villages also of the Samaritans they did proclaim good news.
διαμαρτυράμενοι diamarturamenoi “having earnestly testified”
and he commanded us to preach to the people, and to testify fully that it is he who hath been ordained by God judge of living and dead --
διαμαρτύρασθαι diamarturasthai “to testify fully”
And when both Silas and Timotheus came down from Macedonia, Paul was pressed in the Spirit, testifying fully to the Jews Jesus the Christ;
διαμαρτυρόμενος diamarturomenos “earnestly testifying”
testifying fully both to Jews and Greeks, toward God reformation, and faith toward our Lord Jesus Christ.
διαμαρτυρόμενος diamarturomenos “earnestly testifying”
save that the Holy Spirit in every city doth testify fully, saying, that for me bonds and tribulations remain;
διαμαρτύρεταί diamarturetai “fully testifies”
but I make account of none of these, neither do I count my life precious to myself, so that I finish my course with joy, and the ministration that I received from the Lord Jesus, to testify fully the good news of the grace of God.
διαμαρτύρασθαι diamarturasthai “to testify fully”
And on the following night, the Lord having stood by him, said, `Take courage, Paul, for as thou didst fully testify the things concerning me at Jerusalem, so it behoveth thee also at Rome to testify.'
διεμαρτύρω diemarturō “you have fully testified”
and having appointed him a day, they came, more of them unto him, to the lodging, to whom he was expounding, testifying fully the reign of God, persuading them also of the things concerning Jesus, both from the law of Moses, and the prophets, from morning till evening,
διαμαρτυρόμενος diamarturomenos “fully testifying”
that no one go beyond and defraud in the matter his brother, because an avenger `is' the Lord of all these, as also we spake before to you and testified,
διεμαρτυράμεθα. diemarturametha “thoroughly warned.”
I testify fully, before God and the Lord Jesus Christ, and the choice messengers, that these things thou mayest keep, without forejudging, doing nothing by partiality.
Διαμαρτύρομαι Diamarturomai “I earnestly testify”
These things remind `them' of, testifying fully before the Lord -- not to strive about words to nothing profitable, but to the subversion of those hearing;
διαμαρτυρόμενος diamarturomenos “solemnly charging [them]”
I do fully testify, then, before God, and the Lord Jesus Christ, who is about to judge living and dead at his manifestation and his reign --
Διαμαρτύρομαι Diamarturomai “I earnestly declare”
and one in a certain place did testify fully, saying, `What is man, that Thou art mindful of him, or a son of man, that Thou dost look after him?
διεμαρτύρατο diemarturato “Has testified”