Lexikoneintrag · Griechisch
G1205δεῦτεdeute
comeWortart: Interjektion
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
13 Vorkommen in 13 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And he seide to hem, Come ye aftir me, and Y shal make you to be maad fisscheris of men.
δεῦτε deute “Come”
Alle ye that traueilen, and ben chargid, come to me, and Y schal fulfille you.
Δεῦτε Deute “Come”
But the erthe tilieris, seynge the sone, seiden with ynne hem silf, This is the eire; come ye, sle we hym, and we schulen haue his eritage.
δεῦτε, deute “come,”
Eftsoone he sente othere seruauntis, and seide, Seie ye to the men that ben bode to the feeste, Lo! Y haue maad redi my meete, my bolis and my volatilis ben slayn, and alle thingis ben redy; come ye to the weddyngis.
δεῦτε deute “come”
Thanne the kyng schal seie to hem, that schulen be on his riythalf, Come ye, the blessid of my fadir, take ye in possessioun the kyngdoom maad redi to you fro the makyng of the world.
δεῦτε deute “Come”
he is not here, for he is risun, as he seide; come ye, and se ye the place, where the Lord was leid.
δεῦτε deute “Come”
And Jhesus seide to hem, Come ye aftir me; Y schal make you to be maad fisscheris of men.
δεῦτε deute “Come”
And he seide to hem, Come ye bi you silf in to a desert place; and reste ye a litil. For there were many that camen, and wenten ayen, and thei hadden not space to ete.
δεῦτε deute “Come”
But the erthetilieris seiden togidere, This is the eire; come ye, sle we hym, and the eritage schal be ourun.
δεῦτε deute “come”
And whanne the tilieris sayn hym, thei thouyten with ynne hem silf, and seiden, This is the eire, sle we hym, that the eritage be oure.
δεῦτε deute “come”
Come ye, and se ye a man, that seide to me alle thingis that Y haue don; whether he be Crist?
δεῦτε, deute “Come,”
Jhesus seith to hem, Come ye, ete ye. And no man of hem that saten at the mete, durste axe hym, Who art thou, witinge that it is the Lord.
δεῦτε deute “Come”
And Y say an aungel, stondynge in the sunne; and he criede with greet vois, and seide to alle briddis that flowen bi the myddil of heuene, Come ye, and be ye gaderid to the greet soper of God,
δεῦτε deute “Come”