G1200–δεσμοφύλαξ–desmophulax

Und nachdem sie ihnen viele Schläge gegeben hatten, warfen sie sie ins Gefängnis und geboten dem Kerkermeister^G1200, sie sicher zu verwahren.

δεσμοφύλακι desmophulaki “to jailer”

Da erwachte der Kerkermeister^G1200 aus dem Schlaf, und als er die Türen des Gefängnisses geöffnet sah, zog er sein Schwert und wollte sich töten, weil er meinte, die Gefangenen seien entflohen.

δεσμοφύλαξ desmophulax “jailer”

Da verkündete der Kerkermeister^G1200 dem Paulus diese Worte: Die Hauptleute haben die Anweisung gesandt, daß man euch freilassen soll. So geht nun hinaus und zieht hin in Frieden!

δεσμοφύλαξ desmophulax “jailer”