G1163–δεῖ–dei

He is staying as a guest with Simon, a tanner, who has a house close to the sea."

δεῖ dei “it behooves”

Everywhere they strengthened the disciples by encouraging them to hold fast to the faith, and warned them saying, "It is through many afflictions that we must make our way into the Kingdom of God."

δεῖ dei “it behooves”

But certain men who had belonged to the sect of the Pharisees but were now believers, stood up in the assembly, and said, "Yes, Gentile believers ought to be circumcised and be ordered to keep the Law of Moses."

δεῖ dei “It is necessary”

and, bringing them out of the prison, he exclaimed, "O sirs, what must I do to be saved?"

δεῖ dei “is necessary”

which he clearly explained, pointing out that it had been necessary for the Christ to suffer and rise again from the dead, and insisting, "The Jesus whom I am announcing to you is the Christ."

ἔδει edei “it was being necessary”

but took leave of them with the promise, "I will return to you, God willing." So he set sail from Ephesus.

δεῖ dei “necessary”

When matters had reached this point, Paul decided in his own mind to travel through Macedonia and Greece, and go to Jerusalem. "After that," he said, "I must also see Rome."

δεῖ dei “it behooves”

These facts, then, being unquestioned, it becomes you to maintain your self-control and not act recklessly.

δέον deon “necessary”

In all things I have set you an example, showing you that, by working as I do, you ought to help the weak, and to bear in mind the words of the Lord Jesus, how He Himself said, "`It is more blessed to give than to receive.'"

δεῖ dei “it behooves [us]”

What then ought you to do? They are sure to hear that you have come to Jerusalem;

δεῖ dei “should”

The following night the Lord came and stood at Paul's side, and said, "Be of good courage, for as you have borne faithful witness about me in Jerusalem, so you must also bear witness in Rome."

δεῖ dei “it behooves”

They ought to have been here before you, and to have been my prosecutors, if they have any charge to bring against me.

ἔδει edei “it was necessary”

"I am standing before Caesar's tribunal," replied Paul, "where alone I ought to be tried. The Jews have no real ground of complaint against me, as in fact you yourself are beginning to see more clearly.

δεῖ dei “it behooves”

Then Festus said, "King Agrippa and all who are present with us, you see here the man about whom the whole nation of the Jews made suit to me, both in Jerusalem and here, crying out that he ought not to live any longer.

δεῖν dein “needing”

"I myself, however, thought it a duty to do many things in hostility to the name of Jesus, the Nazarene.

δεῖν dein “needing”

When for a long time they had taken but little food, Paul, standing up among them, said, "Sirs, you ought to have listened to me and not have sailed from Crete. You would then have escaped this suffering and loss.

Ἔδει Edei “It was necessary [for you]”

and he said, "`Dismiss all fear, Paul, for you must stand before Caesar; and God has granted you the lives of all who are sailing with you.'

δεῖ dei “it behooves”

But we are to be stranded on a certain island."

δεῖ dei “it behooves”

in just the same way--neglecting that for which nature intends women--burned with passion towards one another, men practising shameful vice with men, and receiving in their own selves the reward which necessarily followed their misconduct.

ἔδει edei “was fitting”

In the same way the Spirit also helps us in our weakness; for we do not know what prayers to offer nor in what way to offer them. But the Spirit Himself pleads for us in yearnings that can find no words,

δεῖ dei “it behooves”

For through the authority graciously given to me I warn every individual among you not to value himself unduly, but to cultivate sobriety of judgement in accordance with the amount of faith which God has allotted to each one.

δεῖ dei “it behooves [you]”

If any one imagines that he already possesses any true knowledge, he has as yet attained to no knowledge of the kind to which he ought to have attained;

δεῖ dei “it is necessary”

For there must of necessity be differences of opinion among you, in order that it may be plainly seen who are the men of sterling worth among you.

δεῖ dei “It behooves”

For He must continue King until He shall have put all His enemies under His feet.

δεῖ dei “It behooves”

For so it must be: this perishable nature must clothe itself with what is imperishable, and this mortality must clothe itself with immortality.

δεῖ dei “It behooves”