G1138–Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ–Daueid, Dauid, Dabid

Geschlechtsregister Jesu Christi, des Sohnes Davids^G1138, des Sohnes Abrahams.

Δαυὶδ Dauid “of David”

Isai zeugte den König David^G1138. Der König David^G1138 zeugte den Salomo mit der Frau des Uria;

Δαυὶδ Dauid “David”Δαυὶδ Dauid “David”

So sind es nun von Abraham bis zu David^G1138 insgesamt vierzehn Generationen und von David^G1138 bis zur Wegführung nach Babylon vierzehn Generationen und von der Wegführung nach Babylon bis zu Christus vierzehn Generationen.

Δαυὶδ Dauid “David [were]”Δαυὶδ Dauid “David”

Während er aber dies im Sinn hatte, siehe, da erschien ihm ein Engel des Herrn im Traum, der sprach: Joseph, Sohn Davids^G1138, scheue dich nicht, Maria, deine Frau, zu dir zu nehmen; denn was in ihr gezeugt ist, das ist vom Heiligen Geist.

Δαυίδ, Dauid “of David,”

Und als Jesus von dort weiterging, folgten ihm zwei Blinde nach, die schrieen und sprachen: Du Sohn Davids^G1138, erbarme dich über uns!

Δαυίδ. Dauid “of David.”

Er aber sagte zu ihnen: Habt ihr nicht gelesen, was David^G1138 tat, als er und seine Gefährten hungrig waren?

Δαυὶδ Dauid “David”

Und die Volksmenge staunte und sprach: Ist dieser nicht etwa der Sohn Davids^G1138?

Δαυίδ; Dauid “of David?”

Und siehe, eine kananäische Frau kam aus jener Gegend, rief ihn an und sprach: Erbarme dich über mich, Herr, du Sohn Davids^G1138! Meine Tochter ist schlimm besessen!

Δαυίδ. Dauid “of David.”

Und siehe, zwei Blinde saßen am Weg. Als sie hörten, daß Jesus vorüberziehe, riefen sie und sprachen: Herr, du Sohn Davids^G1138, erbarme dich über uns!

Δαυίδ. Dauid “of David.”

Aber das Volk gebot ihnen, sie sollten schweigen. Sie aber riefen nur noch mehr und sprachen: Herr, du Sohn Davids^G1138, erbarme dich über uns!

Δαυίδ. Dauid “of David.”

Und die Volksmenge, die vorausging, und die, welche nachfolgten, riefen und sprachen: Hosianna dem Sohn Davids^G1138! Gepriesen sei der, welcher kommt im Namen des Herrn! Hosianna in der Höhe!

Δαυίδ, Dauid “of David!”

Als aber die obersten Priester und die Schriftgelehrten die Wunder sahen, die er tat, und die Kinder, die im Tempel riefen und sprachen: Hosianna dem Sohn Davids^G1138!, da wurden sie entrüstet

Δαυίδ, Dauid “of David,”

und sprach: Was denkt ihr von dem Christus? Wessen Sohn ist er? Sie sagten zu ihm: Davids^G1138.

Δαυίδ. Dauid “Of David.”

Er spricht zu ihnen: Wieso nennt ihn denn David^G1138 im Geist »Herr«, indem er spricht:

Δαυὶδ Dauid “David”

Wenn also David^G1138 ihn Herr nennt, wie kann er dann sein Sohn sein?

Δαυὶδ Dauid “David”

Und er sprach zu ihnen: Habt ihr nie gelesen, was David^G1138 tat, als er Mangel litt und er und seine Gefährten Hunger hatten,

Δαυὶδ Dauid “David”

Und als er hörte, daß es Jesus, der Nazarener war, begann er zu rufen und sprach: Jesus, du Sohn Davids^G1138, erbarme dich über mich!

Δαυὶδ Dauid “of David”

Und es geboten ihm viele, er solle schweigen; er aber rief noch viel mehr: Du Sohn Davids^G1138, erbarme dich über mich!

Δαυίδ, Dauid “of David,”

Gepriesen sei das Reich unseres Vaters David^G1138, das kommt im Namen des Herrn! Hosianna in der Höhe!

Δαυίδ, Dauid “David!”

Und Jesus begann und sprach, während er im Tempel lehrte: Wie können die Schriftgelehrten sagen, daß der Christus Davids^G1138 Sohn ist?

Δαυίδ Dauid “of David”

David^G1138 selbst sprach doch im Heiligen Geist: »Der Herr sprach zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde hinlege als Schemel für deine Füße!«

Δαυὶδ Dauid “David”

David^G1138 selbst nennt ihn also Herr; wie kann er dann sein Sohn sein? Und die große Volksmenge hörte ihm mit Freude zu.

Δαυὶδ Dauid “David”

zu einer Jungfrau, die verlobt war mit einem Mann namens Joseph, aus dem Haus Davids^G1138; und der Name der Jungfrau war Maria.

Δαυίδ, Dauid “of David,”

Dieser wird groß sein und Sohn des Höchsten genannt werden; und Gott der Herr wird ihm den Thron seines Vaters David^G1138 geben;

Δαυὶδ Dauid “of David”

und hat uns aufgerichtet ein Horn des Heils in dem Haus seines Knechtes David^G1138,

Δαυὶδ Dauid “of David”