Lexikoneintrag · Griechisch
G1072γεμίζωgemizō
to fillWortart: Verb
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And a greet storm of wynde was maad, and keste wawis in to the boot, so that the boot was ful.
γεμίζεσθαι gemizesthai “is being filled up”
And oon ranne, and fillide a spounge with vynegre, and puttide aboute to a reede, and yaf to hym drynke, and seide, Suffre ye, se we, if Helie come to do hym doun.
γεμίσας gemisas “having filled”
And the lord seide to the seruaunt, Go out in to weies and heggis, and constreine men to entre, that myn hous be fulfillid.
γεμισθῇ gemisthēa “may be filled”
And Jhesus seith to hem, Fille ye the pottis with watir. And thei filliden hem, vp to the mouth.
γεμίσατε gemisate “do fill”ἐγέμισαν egemisan “they filled”
And so thei gadriden, and filliden twelue cofyns of relif of the fyue barli looues and twei fischis, that lefte to hem that hadden etun.
ἐγέμισαν egemisan “filled”
And the aungel took the censere, and fillide it of the fier of the auter, and castide in to the erthe. And thundris, and voices, and leityngis weren maad, and a greet erthe mouyng.
ἐγέμισεν egemisen “filled”
And the temple was fillid with smooke of the majestee of God, and of the vertu of hym; and no man myyte entre in to the temple, til the seuene plagis of seuene angels weren endid.
ἐγεμίσθη egemisthē “was filled”