Lexikoneintrag · Griechisch
G1014βούλομαιboulomai
to planWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
37 Vorkommen in 37 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
I wish, therefore, younger ones to marry, to bear children, to be mistress of the house, to give no occasion to the opposer to reviling;
Βούλομαι Boulomai “I want”
and those wishing to be rich, do fall into temptation and a snare, and many desires, foolish and hurtful, that sink men into ruin and destruction,
βουλόμενοι boulomenoi “desiring”
Stedfast `is' the word; and concerning these things I counsel thee to affirm fully, that they may be thoughtful, to be leading in good works -- who have believed God; these are the good and profitable things to men,
βούλομαί boulomai “I want”
whom I did wish to retain to myself, that in thy behalf he might minister to me in the bonds of the good news,
ἐβουλόμην eboulomēn “was wishing”
in which God, more abundantly willing to shew to the heirs of the promise the immutability of his counsel, did interpose by an oath,
βουλόμενος boulomenos “desiring”
having counselled, He did beget us with a word of truth, for our being a certain first-fruit of His creatures.
βουληθεὶς boulētheis “Having willed [it]”
lo, also the ships, being so great, and by fierce winds being driven, are led about by a very small helm, whithersoever the impulse of the helmsman doth counsel,
βούλεται. bouletai “decides.”
Adulterers and adulteresses! have ye not known that friendship of the world is enmity with God? whoever, then, may counsel to be a friend of the world, an enemy of God he is set.
βουληθῇ boulēthēa “shall choose”
the Lord is not slow in regard to the promise, as certain count slowness, but is long-suffering to us, not counselling any to be lost but all to pass on to reformation,
βουλόμενός boulomenos “willing”
Many things having to write to you, I did not intend through paper and ink, but I hope to come unto you, and speak mouth to mouth, that our joy may be full;
ἐβουλήθην eboulēthēn “I purposed”
because of this, if I may come, I will cause him to remember his works that he doth, with evil words prating against us; and not content with these, neither doth he himself receive the brethren, and those intending he doth forbid, and out of the assembly he doth cast.
βουλομένους boulomenous “purposing”
and to remind you I intend, you knowing once this, that the Lord, a people out of the land of Egypt having saved, again those who did not believe did destroy;
βούλομαι, boulomai “I want,”