Lexikoneintrag · Griechisch
G0886ἀχειροποίητοςacheiropoiētos
not man-madeWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- 1
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 1
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- 1
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3 Vorkommen in 3 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`We heard him saying -- I will throw down this sanctuary made with hands, and by three days, another made without hands I will build;'
ἀχειροποίητον acheiropoiēton “not made with hands”
For we have known that if our earthly house of the tabernacle may be thrown down, a building from God we have, an house not made with hands -- age-during -- in the heavens,
ἀχειροποίητον acheiropoiēton “not made with hands”
in whom also ye were circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh in the circumcision of the Christ,
ἀχειροποιήτῳ acheiropoiētō “made without hands”