Lexikoneintrag · Griechisch
G0874ἀφορμήaphormē
opportunityWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Thou shalt not covet;' and the sin having received an opportunity, through the command, did work in me all covetousness -- for apart from law sin is dead.
ἀφορμὴν aphormēn “An occasion”
for the sin, having received an opportunity, through the command, did deceive me, and through it did slay `me';
ἀφορμὴν aphormēn “an occasion”
for not again ourselves do we recommend to you, but we are giving occasion to you of glorifying in our behalf, that ye may have `something' in reference to those glorifying in face and not in heart;
ἀφορμὴν aphormēn “occasion”
and what I do, I also will do, that I may cut off the occasion of those wishing an occasion, that in that which they boast they may be found according as we also;
ἀφορμὴν aphormēn “opportunity”ἀφορμήν, aphormēn “an opportunity”
For ye -- to freedom ye were called, brethren, only not the freedom for an occasion to the flesh, but through the love serve ye one another,
ἀφορμὴν aphormēn “an opportunity”
I wish, therefore, younger ones to marry, to bear children, to be mistress of the house, to give no occasion to the opposer to reviling;
ἀφορμὴν aphormēn “occasion”