G0868–ἀφίστημι–aphistēmi

und sie war eine Witwe von etwa 84 Jahren; die wich nicht vom Tempel, sondern diente [ergänzt: Gott] mit Fasten und Beten Tag und Nacht.

ἀφίστατο aphistato “was departing”

Und nachdem der Teufel alle Versuchung vollendet hatte, wich^G0868 er von ihm eine Zeitlang.

ἀπέστη apestē “departed”

Die aber auf dem Felsen sind die, welche das Wort, wenn sie es hören, mit Freuden aufnehmen; aber sie haben keine Wurzel; sie glauben nur eine Zeitlang, und zur Zeit der Versuchung fallen^G0868 sie ab.

ἀφίστανται. aphistantai “fall away.”

Und er wird antworten: Ich sage euch: Ich weiß nicht, woher ihr seid; weicht^G0868 alle von mir, ihr Übeltäter!

ἀπόστητε apostēte “do depart”

Nach diesem trat Judas der Galiläer auf in den Tagen der Volkszählung und brachte unter seiner Führung viele aus dem Volk zum Abfall: Auch er kam um, und alle, die ihm folgten, wurden zerstreut.

ἀπέστησεν apestēsen “drew away”

Und jetzt sage ich euch: Laßt^G0868 von diesen Menschen ab und laßt sie gewähren! Denn wenn dieses Vorhaben oder dieses Werk von Menschen ist, so wird es zunichte werden;

ἀπόστητε apostēte “do withdraw”

Als sie aber durch die erste und die zweite Wache hindurchgegangen waren, kamen sie zu dem eisernen Tor, das zur Stadt führt, und dieses öffnete sich ihnen von selbst. Und sie traten hinaus und gingen eine Gasse weit, und mit einem Mal verließ^G0868 ihn der Engel.

ἀπέστη apestē “departed”

Paulus jedoch hielt es für richtig, daß der, welcher in Pamphylien von ihnen weggegangen und nicht mit ihnen zu dem Werk gekommen war, nicht mitgenommen werden sollte.

ἀποστάντα apostanta “having withdrawn”

Da aber etliche sich verstockten und sich weigerten zu glauben, sondern den Weg vor der Menge verleumdeten^G0868, trennte^G0868 er sich von ihnen und sonderte die Jünger ab und hielt täglich Lehrgespräche in der Schule eines gewissen Tyrannus.

ἀποστὰς apostas “having departed”

Sogleich ließen die, welche ihn gewaltsam verhören^G0868 wollten, von ihm ab, und auch der Befehlshaber fürchtete sich, nachdem er erfahren hatte, daß er ein Römer war, und weil er ihn hatte fesseln lassen.

ἀπέστησαν apestēsan “departed”

Seinetwegen habe ich dreimal den Herrn gebeten, daß er von mir ablassen^G0868 soll.

ἀποστῇ apostēa “it may depart”

Der Geist aber sagt ausdrücklich, daß in späteren Zeiten etliche vom Glauben abfallen und sich irreführenden Geistern und Lehren der Dämonen zuwenden werden

ἀποστήσονταί apostēsontai “will depart from”

unnütze Streitgespräche von Menschen, die eine verdorbene Gesinnung haben und der Wahrheit beraubt sind und meinen, die Gottesfurcht sei ein Mittel zur Bereicherung^G0868 — von solchen halte dich fern!

Ἀφίστασο Aphistaso “do depart”

Aber der feste Grund Gottes bleibt bestehen und trägt dieses Siegel: Der Herr kennt die Seinen! und: Jeder, der den Namen des Christus nennt, wende sich ab von der Ungerechtigkeit!

ἀποστήτω apostētō “should depart”

ἀποστῆναι apostēnai “falling away”