Lexikoneintrag · Griechisch
G0863Gἀφίημιaphiēmi
to release: leaveWortart: Verb
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G0863
73 Vorkommen in 72 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
"You neglect God's Commandment: you hold fast to men's traditions."
Ἀφέντες Aphentes “Having neglected”
So He left them, went on board again, and came away to the other side.
ἀφεὶς apheis “having left”
"Remember," said Peter to Him, "that we forsook everything and have become your followers."
ἀφήκαμεν aphēkamen “left”
"In solemn truth I tell you," replied Jesus, "that there is no one who has forsaken house or brothers or sisters, or mother or father, or children or lands, for my sake and for the sake of the Good News,
ἀφῆκεν aphēken “has left”
But on their giving the answer that Jesus had bidden them give, they let them take it.
ἀφῆκαν aphēkan “they allowed”
And they kept looking out for an opportunity to seize Him, but were afraid of the people; for they saw that in this parable He had referred to *them*. So they left Him and went away.
ἀφέντες aphentes “having left”
"Rabbi," they said, "Moses made it a law for us: `If a man's brother should die and leave a wife, but no child, the man shall marry the widow and raise up a family for his brother.'
ἀφῇ aphēa “may leave”
There were once seven brothers, the eldest of whom married a wife, but at his death left no family.
ἀφῆκεν aphēken “he left”
And so did the rest of the seven, all dying childless. Finally the woman also died.
ἀφῆκαν aphēkan “left”
"You see all these great buildings?" Jesus replied; "not one stone will be left here upon another--not thrown down."
ἀφεθῇ aphethēa “may be left”
It is like a man living abroad who has left his house, and given the management to his servants--to each one his special duty--and has ordered the porter to keep awake.
ἀφεὶς apheis “having left”
But Jesus said, "Leave her alone: why are you troubling her? She has done a most gracious act towards me.
ἄφετε aphete “do leave alone”
Then His friends all forsook Him and fled.
ἀφέντες aphentes “having left”
Then a man ran to fill a sponge with sour wine, and he put it on the end of a cane and placed it to His lips, saying at the same time, "Wait! let us see whether Elijah will come and take him down."
ἄφετε, aphete “Wait!”
But Jesus uttered a loud cry and yielded up His spirit.
ἀφεὶς apheis “having uttered”
Then standing over her He rebuked the fever, and it left her; and she at once rose and waited on them.
ἀφῆκεν aphēken “it left”
Then, after bringing their boats to land, they left everything and followed Him.
ἀφέντες aphentes “having left”
"Leave the dead," Jesus rejoined, "to bury their own dead; but you must go and announce far and wide the coming of the Kingdom of God."
ἄφες aphes “do leave”
Jesus replied, "A man was once on his way down from Jerusalem to Jericho when he fell among robbers, who after both stripping and beating him went away, leaving him half dead.
ἀφέντες aphentes “having left [him]”
Of this be sure, that if the master of the house had known what time the robber was coming, he would have kept awake and not have allowed his house to be broken into.
ἀφῆκεν aphēken “he have allowed”
"But the gardener pleaded, "`Leave it, Sir, this year also, till I have dug round it and manured it.
ἄφες aphes “do leave”
See, your house is left to you. But I tell you that you will never see me again until you say, `Blessed is He who comes in the name of the Lord!'"
ἀφίεται aphietai “is left”
On that night, I tell you, there will be two men in one bed: one will be taken away and the other left behind.
ἀφεθήσεται. aphethēsetai “will be left.”
There will be two women turning the mill together: one will be taken away and the other left behind."
ἀφεθήσεται. aphethēsetai “will be left.”
Lukas 17,36 (nicht in Weymouth New Testament)
ἀφεθήσεται aphethēsetai “it will be left”