G0861–ἀφθαρσία–aphtharsia

réservant la vie éternelle à ceux qui, par la persévérance à bien faire, cherchent l'honneur, la gloire et l'immortalité;

ἀφθαρσίαν aphtharsian “immortality”

Ainsi en est-il de la résurrection des morts. Le corps est semé corruptible; il ressuscite incorruptible;

ἀφθαρσίᾳ· aphtharsia “immortality;”

Ce que je dis, frères, c'est que la chair et le sang ne peuvent hériter le royaume de Dieu, et que la corruption n'hérite pas l'incorruptibilité.

ἀφθαρσίαν aphtharsian “immortality”

Car il faut que ce corps corruptible revête l'incorruptibilité, et que ce corps mortel revête l'immortalité.

ἀφθαρσίαν aphtharsian “imperishable”

Lorsque ce corps corruptible aura revêtu l'incorruptibilité, et que ce corps mortel aura revêtu l'immortalité, alors s'accomplira la parole qui est écrite: La mort a été engloutie dans la victoire.

ἀφθαρσίαν aphtharsian “[the] imperishable”

Que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre Seigneur Jésus Christ d'un amour inaltérable!

ἀφθαρσίᾳ aphtharsia “incorruptibility”

et qui a été manifestée maintenant par l'apparition de notre Sauveur Jésus Christ, qui a détruit la mort et a mis en évidence la vie et l'immortalité par l'Évangile.

ἀφθαρσίαν aphtharsian “immortality”

te montrant toi-même à tous égards un modèle de bonnes oeuvres, et donnant un enseignement pur, digne,

ἀφθορίαν, aphthorian “incorruptable,”