Lexikoneintrag · Griechisch
G0846αὐτόςautos
it/s/heWortart: Personalpronomen
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- ihm799 · 18 %
- ihn650 · 15 %
- ihnen630 · 14 %
- (Pronomen)574 · 13 %
- sie420 · 10 %
- er173 · 4 %
- sein126 · 3 %
Weitere (96) 979 · 23 %
- seine117 · 3 %
- sein98 · 2 %
- ihr93 · 2 %
- ihre81 · 2 %
- seinen63 · 1 %
- ihrer54 · 1 %
- selbst54 · 1 %
- es49 · 1 %
- ihren42 · 1 %
- seiner36 · 1 %
- seinem22 · 1 %
- ihr20 · < 1 %
- ihrem19 · < 1 %
- und15 · < 1 %
- dasselbe13 · < 1 %
- derselben12 · < 1 %
- dessen12 · < 1 %
- demselben9 · < 1 %
- darin8 · < 1 %
- ihres8 · < 1 %
- zu7 · < 1 %
- (Pronomen) selbst6 · < 1 %
- der6 · < 1 %
- sich6 · < 1 %
- der; die; das5 · < 1 %
- derselbe5 · < 1 %
- eben5 · < 1 %
- ein5 · < 1 %
- seines5 · < 1 %
- selbst5 · < 1 %
- dort4 · < 1 %
- aussenden3 · < 1 %
- beisammen3 · < 1 %
- darauf3 · < 1 %
- denselben3 · < 1 %
- derselbe3 · < 1 %
- dieser3 · < 1 %
- eines3 · < 1 %
- hat3 · < 1 %
- miteinander3 · < 1 %
- seinetwegen3 · < 1 %
- sich3 · < 1 %
- darauf2 · < 1 %
- diese2 · < 1 %
- hielt2 · < 1 %
- Plage2 · < 1 %
- sammeln2 · < 1 %
- saßen2 · < 1 %
- Tisch2 · < 1 %
- werden2 · < 1 %
- all1 · < 1 %
- anrühren1 · < 1 %
- ausgerufen1 · < 1 %
- begannen1 · < 1 %
- bekennen1 · < 1 %
- beobachteten sie1 · < 1 %
- beschämt1 · < 1 %
- dadurch1 · < 1 %
- daran1 · < 1 %
- daraus1 · < 1 %
- darinnen1 · < 1 %
- darum1 · < 1 %
- davon1 · < 1 %
- drängt1 · < 1 %
- eben1 · < 1 %
- entlang1 · < 1 %
- entrückt1 · < 1 %
- er … ihm1 · < 1 %
- freiließen1 · < 1 %
- gehorcht1 · < 1 %
- gesandt1 · < 1 %
- getrocknet1 · < 1 %
- gleicher1 · < 1 %
- gleicherweise1 · < 1 %
- hingingen1 · < 1 %
- ihn … ihn1 · < 1 %
- ihren … ihres1 · < 1 %
- ihren … sie1 · < 1 %
- Jesus1 · < 1 %
- kannte1 · < 1 %
- los1 · < 1 %
- messen1 · < 1 %
- Mitte1 · < 1 %
- Mutes1 · < 1 %
- ordentlich1 · < 1 %
- sie … sie1 · < 1 %
- solcher1 · < 1 %
- Überfluß1 · < 1 %
- umliegenden1 · < 1 %
- vergebt1 · < 1 %
- Vergeltung1 · < 1 %
- versammelt1 · < 1 %
- versorgen1 · < 1 %
- wacht1 · < 1 %
- wieviel1 · < 1 %
- zusammen1 · < 1 %
5.870 Vorkommen in 3.815 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und sie fragten sieG0846 und sprachen: Ist das euer Sohn, von dem ihr sagt, daß er blind geboren ist? Wieso ist er denn jetzt sehend?
αὐτοὺς autous “them”
SeineG0846 Eltern antworteten ihnenG0846 und sprachen: Wir wissen, daß dieser unser Sohn ist und daß er blind geboren ist;
αὐτοῖς autois “to them”αὐτοῦ autou “of him”
wieso er aber jetzt sieht, das wissen wir nicht; und wer ihmG0846 die Augen geöffnet hat, wissen wir auch nicht. ErG0846 ist alt genug; fragt ihnG0846 selbst. ErG0846 soll selbstG0846 für sich reden!
αὐτοῦ autou “of him”αὐτὸν auton “him”αὐτὸς autos “he himself”αὐτὸς autos “He himself”
Das sagten seineG0846 Eltern deshalb, weil sie die Juden fürchteten; denn die Juden waren schon übereingekommen, daß, wenn einer ihnG0846 als den Christus anerkennen würde, dieser aus der Synagoge ausgeschlossen werden sollte.
αὐτοῦ, autou “of Him”αὐτὸν auton “Him”
Darum sprachen seineG0846 Eltern: Er ist alt genug; fragt ihnG0846 selbst!
αὐτοῦ autou “of him”αὐτὸν auton “him”
Da riefen sie zum zweitenmal den Menschen, der blind gewesen war, und sprachen zu ihmG0846: Gib Gott die Ehre! Wir wissen, daß dieser Mensch ein Sünder ist.
αὐτῷ· autō “to him;”
Sie sprachen aber wiederum zu ihmG0846: Was hat er mit dir gemacht? Wie hat er dir die Augen geöffnet?
αὐτῷ autō “to him”
Er antwortete ihnenG0846: Ich habe es euch schon gesagt, und ihr habt nicht darauf gehört; warum wollt ihr es noch einmal hören? Wollt auch ihr seineG0846 Jünger werden?
αὐτοῖς· autois “them;”αὐτοῦ autou “His”
Sie beschimpften ihnG0846 nun und sprachen: Du bist sein Jünger! Wir aber sind Moses Jünger.
αὐτὸν auton “him”
Da antwortete der Mensch und sprach zu ihnenG0846: Das ist doch verwunderlich, daß ihr nicht wißt, woher er ist, und er hat doch meine Augen geöffnet.
αὐτοῖς· autois “to them;”
Wir wissen aber, daß Gott nicht auf Sünder hört; sondern wenn jemand gottesfürchtig ist und seinenG0846 Willen tut, den hört er.
αὐτοῦ autou “of Him”
Sie antworteten und sprachen zu ihmG0846: Du bist ganz in Sünden geboren und willst uns lehren? Und sie stießen ihnG0846 hinaus.
αὐτῷ· autō “to him;”αὐτὸν auton “him”
Jesus hörte, daß sie ihnG0846 ausgestoßen hatten, und als er ihnG0846 fand, sprach er zu ihmG0846: Glaubst du an den Sohn Gottes?
αὐτὸν auton “him”αὐτὸν auton “him”αὐτῷ· autō “to him:”
Er antwortete und sprach: Wer ist es, Herr, damit ich an ihnG0846 glaube?
αὐτόν; auton “Him?”
Jesus aber sprach zu ihmG0846: Du hast ihnG0846 gesehen, und der mit dir redet, der ist es!
αὐτῷ autō “to him”αὐτόν, auton “Him,”
Er aber sprach: Ich glaube, Herr! und fiel anbetend vor ihmG0846 nieder.
αὐτῷ. autō “Him.”
Und dies hörten etliche der Pharisäer, die bei ihmG0846 waren, und sprachen zu ihmG0846: Sind denn auch wir blind?
αὐτοῦ autou “Him”αὐτῷ· autō “to Him;”
Jesus sprach zu ihnenG0846: Wenn ihr blind wärt, so hättet ihr keine Sünde; nun sagt ihr aber: Wir sind sehend! — deshalb bleibt eure Sünde.
αὐτοῖς autois “to them”
Diesem öffnet der Türhüter, und die Schafe hören auf seineG0846 Stimme, und er ruft seine eigenen Schafe beim Namen und führt sieG0846 heraus.
αὐτοῦ autou “of him”αὐτά. auta “them.”
Und wenn er seine Schafe herausgelassen hat, geht er vor ihnenG0846 her; und die Schafe folgen ihmG0846 nach, denn sie kennen seineG0846 Stimme.
αὐτῶν autōn “them”αὐτῷ autō “after him”αὐτοῦ. autou “of him.”
Einem Fremden aber folgen sie nicht nach, sondern fliehen vor ihmG0846; denn sie kennen die Stimme der Fremden nicht.
αὐτοῦ, autou “him,”
Dieses Gleichnis sagte ihnenG0846 Jesus. Sie verstanden aber nicht, wovon er zu ihnenG0846 redete.
αὐτοῖς autois “to them”αὐτοῖς. autois “to them.”
Da sprach Jesus wiederum zu ihnenG0846: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ich bin die Tür für die Schafe.
αὐτοῖς autois “to them”
Alle, die vor mir kamen, sind Diebe und Räuber; aber die Schafe hörten nicht auf sieG0846.
αὐτῶν autōn “to them”
Ich bin der gute Hirte; der gute Hirte läßt seinG0846 Leben für die Schafe.
αὐτοῦ autou “of Him”