Lexikoneintrag · Griechisch
G0846αὐτόςautos
it/s/heWortart: Personalpronomen
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- ihm799 · 18 %
- ihn650 · 15 %
- ihnen630 · 14 %
- (Pronomen)574 · 13 %
- sie420 · 10 %
- er173 · 4 %
- sein126 · 3 %
Weitere (96) 979 · 23 %
- seine117 · 3 %
- sein98 · 2 %
- ihr93 · 2 %
- ihre81 · 2 %
- seinen63 · 1 %
- ihrer54 · 1 %
- selbst54 · 1 %
- es49 · 1 %
- ihren42 · 1 %
- seiner36 · 1 %
- seinem22 · 1 %
- ihr20 · < 1 %
- ihrem19 · < 1 %
- und15 · < 1 %
- dasselbe13 · < 1 %
- derselben12 · < 1 %
- dessen12 · < 1 %
- demselben9 · < 1 %
- darin8 · < 1 %
- ihres8 · < 1 %
- zu7 · < 1 %
- (Pronomen) selbst6 · < 1 %
- der6 · < 1 %
- sich6 · < 1 %
- der; die; das5 · < 1 %
- derselbe5 · < 1 %
- eben5 · < 1 %
- ein5 · < 1 %
- seines5 · < 1 %
- selbst5 · < 1 %
- dort4 · < 1 %
- aussenden3 · < 1 %
- beisammen3 · < 1 %
- darauf3 · < 1 %
- denselben3 · < 1 %
- derselbe3 · < 1 %
- dieser3 · < 1 %
- eines3 · < 1 %
- hat3 · < 1 %
- miteinander3 · < 1 %
- seinetwegen3 · < 1 %
- sich3 · < 1 %
- darauf2 · < 1 %
- diese2 · < 1 %
- hielt2 · < 1 %
- Plage2 · < 1 %
- sammeln2 · < 1 %
- saßen2 · < 1 %
- Tisch2 · < 1 %
- werden2 · < 1 %
- all1 · < 1 %
- anrühren1 · < 1 %
- ausgerufen1 · < 1 %
- begannen1 · < 1 %
- bekennen1 · < 1 %
- beobachteten sie1 · < 1 %
- beschämt1 · < 1 %
- dadurch1 · < 1 %
- daran1 · < 1 %
- daraus1 · < 1 %
- darinnen1 · < 1 %
- darum1 · < 1 %
- davon1 · < 1 %
- drängt1 · < 1 %
- eben1 · < 1 %
- entlang1 · < 1 %
- entrückt1 · < 1 %
- er … ihm1 · < 1 %
- freiließen1 · < 1 %
- gehorcht1 · < 1 %
- gesandt1 · < 1 %
- getrocknet1 · < 1 %
- gleicher1 · < 1 %
- gleicherweise1 · < 1 %
- hingingen1 · < 1 %
- ihn … ihn1 · < 1 %
- ihren … ihres1 · < 1 %
- ihren … sie1 · < 1 %
- Jesus1 · < 1 %
- kannte1 · < 1 %
- los1 · < 1 %
- messen1 · < 1 %
- Mitte1 · < 1 %
- Mutes1 · < 1 %
- ordentlich1 · < 1 %
- sie … sie1 · < 1 %
- solcher1 · < 1 %
- Überfluß1 · < 1 %
- umliegenden1 · < 1 %
- vergebt1 · < 1 %
- Vergeltung1 · < 1 %
- versammelt1 · < 1 %
- versorgen1 · < 1 %
- wacht1 · < 1 %
- wieviel1 · < 1 %
- zusammen1 · < 1 %
5.870 Vorkommen in 3.815 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Während sieG0846 aber davon redeten, trat Jesus selbstG0846 in ihreG0846 Mitte, und er spricht zu ihnenG0846: Friede sei mit euch!
αὐτῶν autōn “when they”αὐτὸς autos “He Himself”αὐτῶν autōn “of them”αὐτοῖς· autois “to them;”
Und er sprach zu ihnenG0846: Was seid ihr so erschrocken, und warum steigen Zweifel auf in euren Herzen?
αὐτοῖς· autois “to them;”
Seht an meinen Händen und meinen Füßen, daß ich es bin! Rührt mich an und schaut, denn ein Geist hat nicht Fleisch und Knochen, wie ihr seht, daß ich es habe!
αὐτός· autos “He himself;”
Und indem er das sagte, zeigte er ihnenG0846 die Hände und die Füße.
αὐτοῖς autois “to them”
Da sie aber noch nicht glaubten vor Freude und sich verwunderten, sprach er zu ihnenG0846: Habt ihr etwas zu essen hier?
αὐτῶν autōn “they”αὐτοῖς· autois “to them;”
Da reichten sie ihmG0846 ein Stück gebratenen Fisch und etwas Wabenhonig.
αὐτῷ autō “to Him”
Und er nahm es und aß vor ihnenG0846.
αὐτῶν autōn “them”
Er aber sagte ihnen: Das sind die Worte, die ich zu euch geredet habe, als ich noch bei euch war, daß alles erfüllt werden muß, was im Gesetz Moses und in den Propheten und den Psalmen von mir geschrieben steht.
αὐτούς· autous “to them;”
Da öffnete er ihnenG0846 das Verständnis, damit sie die Schriften verstanden,
αὐτῶν autōn “their”
und sprach zu ihnenG0846: So steht es geschrieben, und so mußte der Christus leiden und am dritten Tag aus den Toten auferstehen,
αὐτοῖς autois “to them”
und in seinem Namen soll Buße und Vergebung der Sünden verkündigt werden unter allen Völkern, beginnend in Jerusalem.
αὐτοῦ autou “of Him”
Er führte sieG0846 aber hinaus bis in die Nähe von Bethanien und hob seine Hände auf und segnete sieG0846.
αὐτοὺς autous “them”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτούς. autous “them.”
Und es geschah, indem er sieG0846 segnete, schied er von ihnenG0846 und wurde aufgehoben in den Himmel.
αὐτὸν auton “by Him”αὐτοὺς autous “them”αὐτῶν autōn “them”
Und sieG0846 warfen sich anbetend vor ihmG0846 nieder und kehrten nach Jerusalem zurück mit großer Freude;
αὐτοὶ autoi “they themselves”αὐτὸν auton “Him”
Alles ist durch dasselbeG0846 entstanden; und ohne dasselbeG0846 ist auch nicht eines entstanden, was entstanden ist.
αὐτοῦ autou “Him”αὐτοῦ autou “Him”
In ihmG0846 war das Leben, und das Leben war das Licht der Menschen.
αὐτῷ autō “Him”
Und das Licht leuchtet in der Finsternis, und die Finsternis hat esG0846 nicht begriffen.
αὐτὸ auto “it”
Es war ein Mensch, von Gott gesandt; seinG0846 Name war Johannes.
αὐτῷ autō “to Him”
Dieser kam zum Zeugnis, um von dem Licht Zeugnis zu geben, damit alle durch ihnG0846 glaubten.
αὐτοῦ. autou “him.”
Er war in der Welt, und die Welt ist durch ihnG0846 geworden, doch die Welt erkannte ihnG0846 nicht.
αὐτοῦ autou “Him”αὐτὸν auton “Him”
Er kam in sein Eigentum, und die Seinen nahmen ihnG0846 nicht auf.
αὐτὸν auton “Him”
Allen aber, die ihnG0846 aufnahmen, denenG0846 gab er das Anrecht, Kinder Gottes zu werden, denen, die an seinenG0846 Namen glauben;
αὐτόν, auton “Him,”αὐτοῖς autois “to them”αὐτοῦ, autou “of Him,”
Und das Wort wurde Fleisch und wohnte unter uns; und wir sahen seineG0846 Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des Eingeborenen vom Vater, voller Gnade und Wahrheit.
αὐτοῦ, autou “of Him,”
Johannes legte Zeugnis ab von ihmG0846, rief und sprach: Dieser war es, von dem ich sagte: Der nach mir kommt, ist vor mir gewesen, denn er war eher als ich.
αὐτοῦ autou “Him”
Und aus seinerG0846 Fülle haben wir alle empfangen Gnade um Gnade.
αὐτοῦ autou “of Him”