G0846–αὐτός–autos

Therfor in the `risyng ayen, whos wijf of hem schal sche be? for seuene hadden hir to wijf.

αὐτῶν autōn “of them”αὐτὴν autēn “her”

And Jhesus seide to hem, Sones of this world wedden, and ben youun to weddyngis;

αὐτοῖς autois “to them”

And God is not of deed men, but of lyuynge men; for alle men lyuen to hym.

αὐτῷ autō “to Him”

And thei dursten no more axe hym ony thing.

αὐτὸν auton “Him”

But he seide to hem, How seien men, Crist to be the sone of Dauid,

αὐτούς· autous “them;”

and Dauid hym silf seith in the book of Salmes, The Lord seide to my lord, Sitte thou on my riythalf,

αὐτὸς autos “Himself”

Therfor Dauid clepith hym lord, and hou is he his sone?

αὐτὸν auton “Him”αὐτοῦ autou “of him”

And in heryng of al the puple, he seide to hise disciplis,

αὐτοῦ· autou “of Him;”

And he biheeld, and saye tho riche men, that casten her yiftis in to the treserie;

αὐτῶν autōn “of them”

For whi alle these of thing that was plenteuouse to hem casten in to the yiftis of God; but this widewe of that thing that failide to hir, caste al hir liflode, that sche hadde.

αὐτοῖς autois “to them”αὐτῆς autēs “of her”

And thei axiden hym, and seiden, Comaundour, whanne schulen these thingis be? and what tokne schal be, whanne thei schulen bigynne to be don?

αὐτὸν auton “Him”

And he seide, Se ye, that ye be not disseyued; for many schulen come in my name, seiynge, For Y am, and the tyme schal neiye; therfor nyle ye go aftir hem.

αὐτῶν. autōn “them.”

Thanne he seide to hem, Folk schal rise ayens folk, and rewme ayens rewme;

αὐτοῖς· autois “to them;”

But bifore alle these thingis thei schulen sette her hoondis on you, and schulen pursue, bitakynge in to synagogis and kepyngis, drawynge to kyngis and to iusticis, for my name;

αὐτῶν autōn “of them”

But whanne ye schulen se Jerusalem ben enuyround with an oost, thanne wite ye, that the desolacioun of it schal neiye.

αὐτῆς. autēs “of her.”

Thanne thei that ben in Judee, fle to the mountans; and thei that ben in the mydil of it, gon awei; and thei that ben in the cuntreis, entre not in to it.

αὐτῆς autēs “of her”αὐτήν. autēn “her.”

And he seide to hem a liknesse, Se ye the fige tre, and alle trees,

αὐτοῖς· autois “to them:”

And al the puple roos eerli, to come to hym in the temple, and to here hym.

αὐτὸν auton “Him”αὐτοῦ. autou “Him.”

And the princis of preestis and the scribis souyten, hou thei schulden sle Jhesu, but thei dredden the puple.

αὐτόν· auton “him;”

And he wente, and spak with the princis of preestis, and with the magistratis, hou he schulde bitray hym to hem.

αὐτοῖς autois “to them”αὐτόν. auton “Him.”

And thei ioyeden, and maden couenaunt to yyue hym money.

αὐτῷ autō “with him”

And he bihiyte, and he souyte oportunyte, to bitraye hym, with outen puple.

αὐτὸν auton “Him”αὐτοῖς. autois “to them.”

And thei seiden, Where wolt thou, that we make redi?

αὐτῷ· autō “to Him;”

And he seide to hem, Lo! whanne ye schulen entre in to the citee, a man berynge a vessel of watir schal meete you; sue ye hym in to the hous, in to which he entrith.

αὐτοῖς· autois “to them;”αὐτῷ autō “him”

And thei yeden, and founden as he seide to hem, and thei maden redi the pask.

αὐτοῖς, autois “to them,”