Lexikoneintrag · Griechisch
G0846αὐτόςautos
it/s/heWortart: Personalpronomen
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- ihm799 · 18 %
- ihn650 · 15 %
- ihnen630 · 14 %
- (Pronomen)574 · 13 %
- sie420 · 10 %
- er173 · 4 %
- sein126 · 3 %
Weitere (96) 979 · 23 %
- seine117 · 3 %
- sein98 · 2 %
- ihr93 · 2 %
- ihre81 · 2 %
- seinen63 · 1 %
- ihrer54 · 1 %
- selbst54 · 1 %
- es49 · 1 %
- ihren42 · 1 %
- seiner36 · 1 %
- seinem22 · 1 %
- ihr20 · < 1 %
- ihrem19 · < 1 %
- und15 · < 1 %
- dasselbe13 · < 1 %
- derselben12 · < 1 %
- dessen12 · < 1 %
- demselben9 · < 1 %
- darin8 · < 1 %
- ihres8 · < 1 %
- zu7 · < 1 %
- (Pronomen) selbst6 · < 1 %
- der6 · < 1 %
- sich6 · < 1 %
- der; die; das5 · < 1 %
- derselbe5 · < 1 %
- eben5 · < 1 %
- ein5 · < 1 %
- seines5 · < 1 %
- selbst5 · < 1 %
- dort4 · < 1 %
- aussenden3 · < 1 %
- beisammen3 · < 1 %
- darauf3 · < 1 %
- denselben3 · < 1 %
- derselbe3 · < 1 %
- dieser3 · < 1 %
- eines3 · < 1 %
- hat3 · < 1 %
- miteinander3 · < 1 %
- seinetwegen3 · < 1 %
- sich3 · < 1 %
- darauf2 · < 1 %
- diese2 · < 1 %
- hielt2 · < 1 %
- Plage2 · < 1 %
- sammeln2 · < 1 %
- saßen2 · < 1 %
- Tisch2 · < 1 %
- werden2 · < 1 %
- all1 · < 1 %
- anrühren1 · < 1 %
- ausgerufen1 · < 1 %
- begannen1 · < 1 %
- bekennen1 · < 1 %
- beobachteten sie1 · < 1 %
- beschämt1 · < 1 %
- dadurch1 · < 1 %
- daran1 · < 1 %
- daraus1 · < 1 %
- darinnen1 · < 1 %
- darum1 · < 1 %
- davon1 · < 1 %
- drängt1 · < 1 %
- eben1 · < 1 %
- entlang1 · < 1 %
- entrückt1 · < 1 %
- er … ihm1 · < 1 %
- freiließen1 · < 1 %
- gehorcht1 · < 1 %
- gesandt1 · < 1 %
- getrocknet1 · < 1 %
- gleicher1 · < 1 %
- gleicherweise1 · < 1 %
- hingingen1 · < 1 %
- ihn … ihn1 · < 1 %
- ihren … ihres1 · < 1 %
- ihren … sie1 · < 1 %
- Jesus1 · < 1 %
- kannte1 · < 1 %
- los1 · < 1 %
- messen1 · < 1 %
- Mitte1 · < 1 %
- Mutes1 · < 1 %
- ordentlich1 · < 1 %
- sie … sie1 · < 1 %
- solcher1 · < 1 %
- Überfluß1 · < 1 %
- umliegenden1 · < 1 %
- vergebt1 · < 1 %
- Vergeltung1 · < 1 %
- versammelt1 · < 1 %
- versorgen1 · < 1 %
- wacht1 · < 1 %
- wieviel1 · < 1 %
- zusammen1 · < 1 %
5.870 Vorkommen in 3.815 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
ErG0846 aber, da er ihreG0846 Gedanken kannte, sprach zu ihnenG0846: Jedes Reich, das mit sich selbst uneins ist, wird verwüstet, und ein Haus, das gegen sich selbst ist, fällt.
αὐτὸς autos “He himself”αὐτῶν autōn “their”αὐτοῖς· autois “to them;”
Wenn aber auch der Satan mit sich selbst uneins ist, wie kann seinG0846 Reich bestehen? Ihr sagt ja, ich treibe die Dämonen durch Beelzebul aus.
αὐτοῦ; autou “of him?”
Wenn ich aber die Dämonen durch Beelzebul austreibe, durch wen treiben eure Söhne sie aus? Darum werden sieG0846 eure Richter sein.
αὐτοὶ autoi “they themselves”
Wenn der Starke bewaffnet seinen Hof bewacht, so bleibt seinG0846 Besitztum in Frieden.
αὐτοῦ· autou “of him;”
Wenn aber der, welcher stärker ist als er, über ihnG0846 kommt und ihn überwindet, so nimmt er ihm seine Waffenrüstung, auf die er sich verließ, und verteilt seineG0846 Beute.
αὐτοῦ autou “than he”αὐτόν, auton “him,”αὐτοῦ autou “of him”αὐτοῦ autou “of him”
Es geschah aber, als erG0846 dies redete, da erhob eine Frau aus der Volksmenge die Stimme und sprach zu ihmG0846: Glückselig ist der Leib, der dich getragen hat, und die Brüste, die du gesogen hast!
αὐτὸν auton “He”αὐτῷ· autō “to Him;”
ErG0846 aber sprach: Glückselig sind vielmehr die, die Gottes Wort hören und es bewahren!
αὐτὸς autos “He himself”αὐτόν. auton “it.”
Als aber die Volksmenge sich haufenweise herzudrängte, fing er an zu sagen: Dies ist ein böses Geschlecht! Es fordert ein Zeichen; aber es wird ihmG0846 kein Zeichen gegeben werden als das Zeichen des Propheten Jona.
αὐτῇ autēa “to it”
Die Königin des Südens wird im Gericht auftreten gegen die Männer dieses Geschlechts und sieG0846 verurteilen; denn sie kam vom Ende der Erde, um die Weisheit Salomos zu hören; und siehe, hier ist einer, der größer ist als Salomo!
αὐτούς· autous “them;”
Die Männer von Ninive werden im Gericht auftreten gegen dieses Geschlecht und werden es verurteilen; denn sieG0846 taten Buße auf die Verkündigung des Jona hin; und siehe, hier ist einer, der größer ist als Jona!
αὐτήν· autēn “it;”
Und während er redete, bat ihnG0846 ein gewisser Pharisäer, bei ihmG0846 zu Mittag zu essen. Und er ging hinein und setzte sich zu Tisch.
αὐτὸν auton “Him”αὐτῷ. autō “him.”
Da sprach der Herr zu ihmG0846: Nun, ihr Pharisäer, ihr reinigt das Äußere des Bechers und der Schüssel, euer Inneres aber ist voll Raub und Bosheit.
αὐτόν· auton “him;”
Da antwortete einer der Gesetzesgelehrten und sprach zu ihmG0846: Meister, mit diesen Worten schmähst du auch uns!
αὐτῷ· autō “to Him;”
Er aber sprach: Wehe auch euch Gesetzesgelehrten! Denn ihr ladet den Menschen unerträgliche Bürden auf, und ihr selbstG0846 rührt die Bürden nicht mit einem Finger an.
αὐτοὶ autoi “yourselves”
Wehe euch, daß ihr die Grabmäler der Propheten baut! Eure Väter aber haben sieG0846 getötet.
αὐτούς. autous “them.”
So bestätigt ihr also die Taten eurer Väter und habt Wohlgefallen daran; denn jene haben sieG0846 getötet, ihr aber baut ihreG0846 Grabmäler.
αὐτοὶ autoi “they themselves”αὐτούς, autous “them,”αὐτῶν autōn “of them”
Darum hat auch die Weisheit Gottes gesprochen: Ich will Propheten und Apostel zu ihnenG0846 senden, und sie werden etliche von ihnenG0846 töten und verfolgen,
αὐτοὺς autous “them”αὐτῶν autōn “them”
Wehe euch Gesetzesgelehrten, denn ihr habt den Schlüssel der Erkenntnis weggenommen! Ihr selbstG0846 seid nicht hineingegangen, und die, welche hineingehen wollten, habt ihr daran gehindert!
αὐτοὶ autoi “You yourselves”
Und als erG0846 dies zu ihnenG0846 sagte, fingen die Schriftgelehrten und Pharisäer an, ihm hart zuzusetzen und ihnG0846 über vieles auszufragen,
αὐτοῦ autou “He”αὐτούς autous “them”αὐτὸν auton “Him”
wobei sie ihmG0846 auflauerten und versuchten, etwas aus seinem Mund aufzufangen, damit sie ihnG0846 verklagen könnten.
αὐτὸν auton “Him”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ. autou “him.”
Als sich inzwischen das Volk zu Tausenden gesammelt hatte, so daß sie aufeinander traten, begann er zuerst zu seinen Jüngern zu sprechen: Hütet euch vor dem Sauerteig der Pharisäer, welcher die Heuchelei ist!
αὐτοῦ autou “of Him”
Verkauft man nicht fünf Sperlinge um zwei Groschen? Und nicht ein einziger von ihnenG0846 ist vor Gott vergessen.
αὐτῶν autōn “them”
Ich sage euch aber: Jeder, der sich zu mir bekennen wird vor den Menschen, zu dem wird sich auch der Sohn des Menschen bekennen vor den Engeln Gottes;
αὐτῷ autō “him”
Und jedem, der ein Wort reden wird gegen den Sohn des Menschen, dem wird vergeben werden; wer aber gegen den Heiligen Geist lästert, dem wird nicht vergeben werden.
αὐτῷ· autō “to him;”
denn der Heilige Geist wird euch in derselbenG0846 Stunde lehren, was ihr sagen sollt.
αὐτῇ autēa “same”