Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G0846αὐτόςautos

it/s/heWortart: Personalpronomen

Anzeigen inSchlachter 2000

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 982
  2. 797
  3. 1.149
  4. 800
  5. 749
  6. 159
  7. 90
  8. 63
  9. 26
  10. 72
  11. 33
  12. 47
  13. 24
  14. 17
  15. 7
  16. 16
  17. 8
  18. 3
  19. 145
  20. 44
  21. 39
  22. 29
  23. 102
  24. 7
  25. 4
  26. 8
  27. 450

Wiedergaben

In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament

  • ihm799 · 18 %
  • ihn650 · 15 %
  • ihnen630 · 14 %
  • (Pronomen)574 · 13 %
  • sie420 · 10 %
  • er173 · 4 %
  • sein126 · 3 %
  • Weitere (96) 979 · 23 %
    • seine117 · 3 %
    • sein98 · 2 %
    • ihr93 · 2 %
    • ihre81 · 2 %
    • seinen63 · 1 %
    • ihrer54 · 1 %
    • selbst54 · 1 %
    • es49 · 1 %
    • ihren42 · 1 %
    • seiner36 · 1 %
    • seinem22 · 1 %
    • ihr20 · < 1 %
    • ihrem19 · < 1 %
    • und15 · < 1 %
    • dasselbe13 · < 1 %
    • derselben12 · < 1 %
    • dessen12 · < 1 %
    • demselben9 · < 1 %
    • darin8 · < 1 %
    • ihres8 · < 1 %
    • zu7 · < 1 %
    • (Pronomen) selbst6 · < 1 %
    • der6 · < 1 %
    • sich6 · < 1 %
    • der; die; das5 · < 1 %
    • derselbe5 · < 1 %
    • eben5 · < 1 %
    • ein5 · < 1 %
    • seines5 · < 1 %
    • selbst5 · < 1 %
    • dort4 · < 1 %
    • aussenden3 · < 1 %
    • beisammen3 · < 1 %
    • darauf3 · < 1 %
    • denselben3 · < 1 %
    • derselbe3 · < 1 %
    • dieser3 · < 1 %
    • eines3 · < 1 %
    • hat3 · < 1 %
    • miteinander3 · < 1 %
    • seinetwegen3 · < 1 %
    • sich3 · < 1 %
    • darauf2 · < 1 %
    • diese2 · < 1 %
    • hielt2 · < 1 %
    • Plage2 · < 1 %
    • sammeln2 · < 1 %
    • saßen2 · < 1 %
    • Tisch2 · < 1 %
    • werden2 · < 1 %
    • all1 · < 1 %
    • anrühren1 · < 1 %
    • ausgerufen1 · < 1 %
    • begannen1 · < 1 %
    • bekennen1 · < 1 %
    • beobachteten sie1 · < 1 %
    • beschämt1 · < 1 %
    • dadurch1 · < 1 %
    • daran1 · < 1 %
    • daraus1 · < 1 %
    • darinnen1 · < 1 %
    • darum1 · < 1 %
    • davon1 · < 1 %
    • drängt1 · < 1 %
    • eben1 · < 1 %
    • entlang1 · < 1 %
    • entrückt1 · < 1 %
    • er … ihm1 · < 1 %
    • freiließen1 · < 1 %
    • gehorcht1 · < 1 %
    • gesandt1 · < 1 %
    • getrocknet1 · < 1 %
    • gleicher1 · < 1 %
    • gleicherweise1 · < 1 %
    • hingingen1 · < 1 %
    • ihn … ihn1 · < 1 %
    • ihren … ihres1 · < 1 %
    • ihren … sie1 · < 1 %
    • Jesus1 · < 1 %
    • kannte1 · < 1 %
    • los1 · < 1 %
    • messen1 · < 1 %
    • Mitte1 · < 1 %
    • Mutes1 · < 1 %
    • ordentlich1 · < 1 %
    • sie … sie1 · < 1 %
    • solcher1 · < 1 %
    • Überfluß1 · < 1 %
    • umliegenden1 · < 1 %
    • vergebt1 · < 1 %
    • Vergeltung1 · < 1 %
    • versammelt1 · < 1 %
    • versorgen1 · < 1 %
    • wacht1 · < 1 %
    • wieviel1 · < 1 %
    • zusammen1 · < 1 %

5.870 Vorkommen in 3.815 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.

  1. Lukas 9,10

    Und die Apostel kehrten zurück und erzählten ihmG0846 alles, was sie getan hatten. Und er nahm sieG0846 zu sich und zog sich zurück an einen einsamen Ort bei der Stadt, die Bethsaida heißt.

    αὐτῷ autō “to Him”αὐτοὺς autous “them”

  2. Lukas 9,11

    Als aber die Volksmenge es erfuhr, folgten sie ihmG0846 nach; und er nahm sieG0846 auf und redete zu ihnenG0846 vom Reich Gottes, und die, welche Heilung brauchten, machte er gesund.

    αὐτῷ. autō “Him.”αὐτοὺς autous “them”αὐτοῖς autois “to them”

  3. Lukas 9,12

    Aber der Tag fing an, sich zu neigen; und die Zwölf traten herzu und sprachen zu ihmG0846: Entlasse das Volk, damit sie in die Dörfer und die Höfe hingehen und einkehren und Speise finden; denn wir sind hier an einem einsamen Ort!

    αὐτῷ· autō “to Him;”

  4. Lukas 9,13

    Er aber sprach zu ihnenG0846: Gebt ihr ihnenG0846 zu essen! Sie sprachen: Wir haben nicht mehr als fünf Brote und zwei Fische; oder sollen wir hingehen und für diese ganze Menge Speise kaufen?

    αὐτούς· autous “them;”αὐτοῖς autois “to them”

  5. Lukas 9,14

    Denn es waren etwa 5 000 Männer. Er sprach aber zu seinen Jüngern: Laßt sieG0846 sich gruppenweise setzen, je fünfzig und fünfzig!

    αὐτοῦ· autou “of Him;”αὐτοὺς autous “them”

  6. Lukas 9,16

    Und er nahm die fünf Brote und die zwei Fische, blickte zum Himmel auf und segnete sieG0846; und er brach sie und gab sie den Jüngern, damit diese sie der Menge austeilten.

    αὐτοὺς autous “them”

  7. Lukas 9,17

    Und sie aßen und wurden alle satt; und es wurde aufgehoben, was ihnenG0846 von den Brocken übrigblieb, zwölf Körbe voll.

    αὐτοῖς autois “to them”

  8. Lukas 9,18

    Und es geschah, als erG0846 [ergänzt: einmal] für sich allein betete, daß die Jünger in seiner Nähe waren; und er fragte sieG0846 und sprach: Für wen halten mich die Leute?

    αὐτὸν auton “He”αὐτῷ autō “Him”αὐτοὺς autous “them”

  9. Lukas 9,20

    Da sprach er zu ihnenG0846: Ihr aber, für wen haltet ihr mich? Da antwortete Petrus und sprach: Für den Christus Gottes!

    αὐτοῖς· autois “to them;”

  10. Lukas 9,21

    Er aber ermahnte sie ernstlich und gebot ihnenG0846, dies niemand zu sagen,

    αὐτοῖς autois “to them”

  11. Lukas 9,23

    Er sprach aber zu allen: Wenn jemand mir nachkommen will, so verleugne er sich selbst und nehme seinG0846 Kreuz auf sich täglich und folge mir nach.

    αὐτοῦ autou “of him”

  12. Lukas 9,24

    Denn wer sein Leben retten will, der wird esG0846 verlieren; wer aber sein Leben verliert um meinetwillen, der wird esG0846 retten.

    αὐτοῦ autou “of him”αὐτήν· autēn “it;”αὐτοῦ autou “of him”αὐτήν. autēn “it.”

  13. Lukas 9,26

    Denn wer sich meiner und meiner Worte schämt, dessen wird sich auch der Sohn des Menschen schämen, wenn er kommen wird in seiner Herrlichkeit und der des Vaters und der heiligen Engel.

    αὐτοῦ autou “of Himself”

  14. Lukas 9,29

    Und es geschah, während er betete, wurde das Aussehen seines Angesichts anders und seinG0846 Gewand strahlend weiß.

    αὐτὸν auton “by Him”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ autou “of Him”

  15. Lukas 9,30

    Und siehe, zwei Männer redeten mit ihmG0846, das waren Mose und Elia;

    αὐτῷ autō “with Him”

  16. Lukas 9,31

    die erschienen in Herrlichkeit und redeten von seinemG0846 Ausgang, den er in Jerusalem erfüllen sollte.

    αὐτοῦ autou “of Him”

  17. Lukas 9,32

    Petrus aber und seine Gefährten waren vom Schlaf übermannt. Als sie aber erwachten, sahen sie seine Herrlichkeit und die zwei Männer, die bei ihmG0846 standen.

    αὐτῷ autō “him”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτῷ. autō “Him.”

  18. Lukas 9,33

    Und es geschah, als diese von ihmG0846 scheiden wollten, da sprach Petrus zu Jesus: Meister, es ist gut, daß wir hier sind; so laß uns drei Hütten bauen, dir eine, Mose eine und Elia eine! Und er wußte nicht, was er sagte.

    αὐτοὺς autous “of them”αὐτοῦ autou “Him”

  19. Lukas 9,34

    Während er aber dies redete, kam eine Wolke und überschattete sieG0846. Sie fürchteten sich aber, als jene in die Wolke hineinkamen.

    αὐτοῦ autou “when he”αὐτούς. autous “them.”αὐτοὺς autous “of them”

  20. Lukas 9,35

    Und eine Stimme kam aus der Wolke, die sprach: Dies ist mein geliebter Sohn; auf ihnG0846 sollt ihr hören!

    αὐτοῦ autou “to Him”

  21. Lukas 9,36

    Und während die Stimme kam, fand es sich, daß Jesus allein war. Und sieG0846 schwiegen und sagten in jenen Tagen niemand etwas von dem, was sie gesehen hatten.

    αὐτοὶ autoi “they themselves”

  22. Lukas 9,37

    Es begab sich aber am folgenden Tag, als sieG0846 den Berg hinunterstiegen, daß ihmG0846 eine große Menge entgegenkam.

    αὐτῶν autōn “they”αὐτῷ autō “with Him”

  23. Lukas 9,39

    Und siehe, ein Geist ergreift ihnG0846, und plötzlich schreit er, und er zerrt ihnG0846 hin und her, daß er schäumt, und will kaum von ihmG0846 weichen, ohne ihnG0846 zu mißhandeln.

    αὐτὸν auton “him”αὐτὸν auton “him”αὐτοῦ autou “him”αὐτόν. auton “him.”

  24. Lukas 9,40

    Und ich habe deine Jünger gebeten, ihnG0846 auszutreiben, aber sie konnten es nicht.

    αὐτό, auto “it,”

  25. Lukas 9,42

    Und noch während er auf ihnG0846 zukam, warf der Dämon ihnG0846 nieder und zerrte ihn. Aber Jesus befahl dem unreinen Geist und machte den Knaben gesund und gab ihnG0846 seinem Vater wieder.

    αὐτοῦ autou “he”αὐτὸν auton “him”αὐτὸν auton “him”αὐτοῦ. autou “of him.”