Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G0846αὐτόςautos

it/s/heWortart: Personalpronomen

Anzeigen inSchlachter 2000

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 982
  2. 797
  3. 1.149
  4. 800
  5. 749
  6. 159
  7. 90
  8. 63
  9. 26
  10. 72
  11. 33
  12. 47
  13. 24
  14. 17
  15. 7
  16. 16
  17. 8
  18. 3
  19. 145
  20. 44
  21. 39
  22. 29
  23. 102
  24. 7
  25. 4
  26. 8
  27. 450

Wiedergaben

In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament

  • ihm799 · 18 %
  • ihn650 · 15 %
  • ihnen630 · 14 %
  • (Pronomen)574 · 13 %
  • sie420 · 10 %
  • er173 · 4 %
  • sein126 · 3 %
  • Weitere (96) 979 · 23 %
    • seine117 · 3 %
    • sein98 · 2 %
    • ihr93 · 2 %
    • ihre81 · 2 %
    • seinen63 · 1 %
    • ihrer54 · 1 %
    • selbst54 · 1 %
    • es49 · 1 %
    • ihren42 · 1 %
    • seiner36 · 1 %
    • seinem22 · 1 %
    • ihr20 · < 1 %
    • ihrem19 · < 1 %
    • und15 · < 1 %
    • dasselbe13 · < 1 %
    • derselben12 · < 1 %
    • dessen12 · < 1 %
    • demselben9 · < 1 %
    • darin8 · < 1 %
    • ihres8 · < 1 %
    • zu7 · < 1 %
    • (Pronomen) selbst6 · < 1 %
    • der6 · < 1 %
    • sich6 · < 1 %
    • der; die; das5 · < 1 %
    • derselbe5 · < 1 %
    • eben5 · < 1 %
    • ein5 · < 1 %
    • seines5 · < 1 %
    • selbst5 · < 1 %
    • dort4 · < 1 %
    • aussenden3 · < 1 %
    • beisammen3 · < 1 %
    • darauf3 · < 1 %
    • denselben3 · < 1 %
    • derselbe3 · < 1 %
    • dieser3 · < 1 %
    • eines3 · < 1 %
    • hat3 · < 1 %
    • miteinander3 · < 1 %
    • seinetwegen3 · < 1 %
    • sich3 · < 1 %
    • darauf2 · < 1 %
    • diese2 · < 1 %
    • hielt2 · < 1 %
    • Plage2 · < 1 %
    • sammeln2 · < 1 %
    • saßen2 · < 1 %
    • Tisch2 · < 1 %
    • werden2 · < 1 %
    • all1 · < 1 %
    • anrühren1 · < 1 %
    • ausgerufen1 · < 1 %
    • begannen1 · < 1 %
    • bekennen1 · < 1 %
    • beobachteten sie1 · < 1 %
    • beschämt1 · < 1 %
    • dadurch1 · < 1 %
    • daran1 · < 1 %
    • daraus1 · < 1 %
    • darinnen1 · < 1 %
    • darum1 · < 1 %
    • davon1 · < 1 %
    • drängt1 · < 1 %
    • eben1 · < 1 %
    • entlang1 · < 1 %
    • entrückt1 · < 1 %
    • er … ihm1 · < 1 %
    • freiließen1 · < 1 %
    • gehorcht1 · < 1 %
    • gesandt1 · < 1 %
    • getrocknet1 · < 1 %
    • gleicher1 · < 1 %
    • gleicherweise1 · < 1 %
    • hingingen1 · < 1 %
    • ihn … ihn1 · < 1 %
    • ihren … ihres1 · < 1 %
    • ihren … sie1 · < 1 %
    • Jesus1 · < 1 %
    • kannte1 · < 1 %
    • los1 · < 1 %
    • messen1 · < 1 %
    • Mitte1 · < 1 %
    • Mutes1 · < 1 %
    • ordentlich1 · < 1 %
    • sie … sie1 · < 1 %
    • solcher1 · < 1 %
    • Überfluß1 · < 1 %
    • umliegenden1 · < 1 %
    • vergebt1 · < 1 %
    • Vergeltung1 · < 1 %
    • versammelt1 · < 1 %
    • versorgen1 · < 1 %
    • wacht1 · < 1 %
    • wieviel1 · < 1 %
    • zusammen1 · < 1 %

5.870 Vorkommen in 3.815 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.

  1. Lukas 1,72

    um Barmherzigkeit zu erweisen an unseren Vätern und zu gedenken an seinenG0846 heiligen Bund,

    αὐτοῦ, autou “of Him,”

  2. Lukas 1,74

    daß wir, erlöst aus der Hand unserer Feinde, ihmG0846 dienten ohne Furcht

    αὐτῷ autō “Him”

  3. Lukas 1,75

    in Heiligkeit und Gerechtigkeit vor ihmG0846 alle Tage unseres Lebens.

    αὐτοῦ autou “Him”

  4. Lukas 1,76

    Und du, Kindlein, wirst ein Prophet des Höchsten genannt werden, denn du wirst vor dem Angesicht des Herrn hergehen, um seineG0846 Wege zu bereiten,

    αὐτοῦ, autou “of Him,”

  5. Lukas 1,77

    um seinem Volk Erkenntnis des Heils zu geben, [ergänzt: das ihnen zuteil wird] durch die Vergebung ihrerG0846 Sünden,

    αὐτοῦ autou “of Him”αὐτῶν autōn “of them”

  6. Lukas 1,80

    Das Kind aber wuchs und wurde stark im Geist; und er war in der Wüste bis zum Tag seinesG0846 Auftretens vor Israel.

    αὐτοῦ autou “of him”

  7. Lukas 2,4

    Es ging aber auch Joseph von Galiläa, aus der Stadt Nazareth, hinauf nach Judäa in die Stadt Davids, die Bethlehem heißt, weil erG0846 aus dem Haus und Geschlecht Davids war,

    αὐτὸν auton “him”

  8. Lukas 2,5

    um sich erfassen zu lassen mit Maria, seiner ihmG0846 angetrauten Frau, die schwanger war.

    αὐτῷ autō “to him”

  9. Lukas 2,6

    Es geschah aber, während sieG0846 dort waren, da erfüllten sich die Tage, daß sieG0846 gebären sollte.

    αὐτοὺς autous “them”αὐτήν, autēn “of her,”

  10. Lukas 2,7

    Und sie gebar ihren Sohn, den Erstgeborenen, und wickelte ihnG0846 in Windeln und legte ihnG0846 in die Krippe, weil für sieG0846 kein Raum war in der Herberge.

    αὐτῆς autēs “of her”αὐτὸν auton “him”αὐτὸν auton “Him”αὐτοῖς autois “for them”

  11. Lukas 2,8

    Und es waren Hirten in derselbenG0846 Gegend auf dem Feld, die bewachten ihreG0846 Herde in der Nacht.

    αὐτῇ autēa “same”αὐτῶν. autōn “of them.”

  12. Lukas 2,9

    Und siehe, ein Engel des Herrn trat zu ihnenG0846, und die Herrlichkeit des Herrn umleuchtete sieG0846; und sie fürchteten sich sehr.

    αὐτοῖς, autois “them,”αὐτούς, autous “them,”

  13. Lukas 2,10

    Und der Engel sprach zu ihnenG0846: Fürchtet euch nicht! Denn siehe, ich verkündige euch große Freude, die dem ganzen Volk widerfahren soll.

    αὐτοῖς autois “to them”

  14. Lukas 2,15

    Und es geschah, als die Engel von ihnenG0846 weg in den Himmel zurückgekehrt waren, da sprachen die Hirten zueinander: Laßt uns doch bis nach Bethlehem gehen und die Sache sehen, die geschehen ist, die der Herr uns verkündet hat!

    αὐτῶν autōn “them”

  15. Lukas 2,17

    Nachdem sie es aber gesehen hatten, machten sie überall das Wort bekannt, das ihnenG0846 über dieses Kind gesagt worden war.

    αὐτοῖς autois “to them”

  16. Lukas 2,18

    Und alle, die es hörten, verwunderten sich über das, was ihnenG0846 von den Hirten gesagt wurde.

    αὐτούς. autous “them.”

  17. Lukas 2,19

    Maria aber behielt alle diese Worte und bewegte sie in ihremG0846 Herzen.

    αὐτῆς. autēs “of her.”

  18. Lukas 2,20

    Und die Hirten kehrten wieder um und priesen und lobten Gott für alles, was sie gehört und gesehen hatten, so wie es ihnenG0846 gesagt worden war.

    αὐτούς. autous “them.”

  19. Lukas 2,21

    Und als acht Tage vollendet waren, als man das Kind beschneiden mußte, da wurde ihmG0846 der Name Jesus gegeben, den der Engel genannt hatte, ehe erG0846 im Mutterleib empfangen worden war.

    αὐτὸν auton “Him”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτὸν auton “He”

  20. Lukas 2,22

    Und als die Tage ihrerG0846 Reinigung nach dem Gesetz Moses vollendet waren, brachten sie ihnG0846 nach Jerusalem, um ihn dem Herrn darzustellen,

    αὐτῶν autōn “of them”αὐτὸν auton “Him”

  21. Lukas 2,25

    Und siehe, es war ein Mensch namens Simeon in Jerusalem; und dieser Mensch war gerecht und gottesfürchtig und wartete auf den Trost Israels; und der Heilige Geist war auf ihmG0846.

    αὐτόν. auton “him.”

  22. Lukas 2,26

    Und er hatte vom Heiligen Geist die Zusage empfangen, daß er den Tod nicht sehen werde, bevor er den Gesalbten des Herrn gesehen habe.

    αὐτῷ autō “to him”

  23. Lukas 2,27

    Und er kam auf Antrieb des Geistes in den Tempel. Und als die Eltern das Kind Jesus hineinbrachten, um für ihn zu tun, was der Brauch des Gesetzes verlangte,

    αὐτοὺς autous “they”αὐτοῦ, autou “Him,”

  24. Lukas 2,28

    da nahm er esG0846 auf seineG0846 Arme, lobte Gott und sprach:

    αὐτὸς autos “he himself”αὐτὸ auto “Him”αὐτοῦ autou “of him”

  25. Lukas 2,33

    Und Joseph und seineG0846 Mutter verwunderten sich über das, was über ihnG0846 gesagt wurde.

    αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ. autou “Him.”