Lexikoneintrag · Griechisch
G0846αὐτόςautos
it/s/heWortart: Personalpronomen
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- ihm799 · 18 %
- ihn650 · 15 %
- ihnen630 · 14 %
- (Pronomen)574 · 13 %
- sie420 · 10 %
- er173 · 4 %
- sein126 · 3 %
Weitere (96) 979 · 23 %
- seine117 · 3 %
- sein98 · 2 %
- ihr93 · 2 %
- ihre81 · 2 %
- seinen63 · 1 %
- ihrer54 · 1 %
- selbst54 · 1 %
- es49 · 1 %
- ihren42 · 1 %
- seiner36 · 1 %
- seinem22 · 1 %
- ihr20 · < 1 %
- ihrem19 · < 1 %
- und15 · < 1 %
- dasselbe13 · < 1 %
- derselben12 · < 1 %
- dessen12 · < 1 %
- demselben9 · < 1 %
- darin8 · < 1 %
- ihres8 · < 1 %
- zu7 · < 1 %
- (Pronomen) selbst6 · < 1 %
- der6 · < 1 %
- sich6 · < 1 %
- der; die; das5 · < 1 %
- derselbe5 · < 1 %
- eben5 · < 1 %
- ein5 · < 1 %
- seines5 · < 1 %
- selbst5 · < 1 %
- dort4 · < 1 %
- aussenden3 · < 1 %
- beisammen3 · < 1 %
- darauf3 · < 1 %
- denselben3 · < 1 %
- derselbe3 · < 1 %
- dieser3 · < 1 %
- eines3 · < 1 %
- hat3 · < 1 %
- miteinander3 · < 1 %
- seinetwegen3 · < 1 %
- sich3 · < 1 %
- darauf2 · < 1 %
- diese2 · < 1 %
- hielt2 · < 1 %
- Plage2 · < 1 %
- sammeln2 · < 1 %
- saßen2 · < 1 %
- Tisch2 · < 1 %
- werden2 · < 1 %
- all1 · < 1 %
- anrühren1 · < 1 %
- ausgerufen1 · < 1 %
- begannen1 · < 1 %
- bekennen1 · < 1 %
- beobachteten sie1 · < 1 %
- beschämt1 · < 1 %
- dadurch1 · < 1 %
- daran1 · < 1 %
- daraus1 · < 1 %
- darinnen1 · < 1 %
- darum1 · < 1 %
- davon1 · < 1 %
- drängt1 · < 1 %
- eben1 · < 1 %
- entlang1 · < 1 %
- entrückt1 · < 1 %
- er … ihm1 · < 1 %
- freiließen1 · < 1 %
- gehorcht1 · < 1 %
- gesandt1 · < 1 %
- getrocknet1 · < 1 %
- gleicher1 · < 1 %
- gleicherweise1 · < 1 %
- hingingen1 · < 1 %
- ihn … ihn1 · < 1 %
- ihren … ihres1 · < 1 %
- ihren … sie1 · < 1 %
- Jesus1 · < 1 %
- kannte1 · < 1 %
- los1 · < 1 %
- messen1 · < 1 %
- Mitte1 · < 1 %
- Mutes1 · < 1 %
- ordentlich1 · < 1 %
- sie … sie1 · < 1 %
- solcher1 · < 1 %
- Überfluß1 · < 1 %
- umliegenden1 · < 1 %
- vergebt1 · < 1 %
- Vergeltung1 · < 1 %
- versammelt1 · < 1 %
- versorgen1 · < 1 %
- wacht1 · < 1 %
- wieviel1 · < 1 %
- zusammen1 · < 1 %
5.870 Vorkommen in 3.815 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und er sprach zu ihnenG0846: Wo immer ihr in ein Haus eintretet, da bleibt, bis ihr von dort weggeht.
αὐτοῖς· autois “to them;”
Und von allen, die euch nicht aufnehmen noch hören wollen, zieht fort und schüttelt den Staub von euren Füßen, ihnenG0846 zum Zeugnis. Wahrlich, ich sage euch: Es wird Sodom und Gomorra erträglicher gehen am Tag des Gerichts als jener Stadt!
αὐτοῖς. autois “against them.”
Und der König Herodes hörte das (denn sein Name wurde bekannt), und er sprach: Johannes der Täufer ist aus den Toten auferstanden; darum wirken auch die Wunderkräfte in ihmG0846!
αὐτοῦ. autou “of Him.”αὐτῷ. autō “him.”
Als das Herodes hörte, sprach er: Er ist Johannes, den ich enthauptet habe; der ist aus den Toten auferstanden!
αὐτὸς autos “he himself”
Denn erG0846, Herodes, hatte ausgesandt und Johannes ergreifen und ihnG0846 im Gefängnis binden lassen wegen Herodias, der Frau seines Bruders Philippus, weil er sieG0846 zur Frau genommen hatte.
αὐτὸς autos “Himself”αὐτὸν auton “him”αὐτοῦ autou “of him”αὐτὴν autēn “her”
Herodias aber stellte ihmG0846 nach und wollte ihnG0846 töten; und sie konnte es nicht,
αὐτῷ autō “against him”αὐτὸν auton “him”
denn Herodes fürchtete den Johannes, weil er wußte, daß erG0846 ein gerechter und heiliger Mann war, und er bewachte ihnG0846, und er gehorchte ihmG0846 in manchem und hörte ihn gern.
αὐτὸν auton “him”αὐτόν. auton “him.”αὐτοῦ autou “him”αὐτοῦ autou “him”
Als aber ein gelegener Tag kam, als Herodes seinen Großen und Obersten und den Vornehmsten von Galiläa an seinemG0846 Geburtstag ein Gastmahl gab,
αὐτοῦ autou “of him”αὐτοῦ autou “of him”
da trat die Tochter der Herodias herein und tanzte. Und weil sie dem Herodes und denen, die mit ihm zu Tisch saßen, gefiel, sprach der König zu dem Mädchen: Bitte von mir, was du willst, so will ich es dir geben!
αὐτοῦ autou “of him”
Und er schwor ihrG0846: Was du auch von mir erbitten wirst, das will ich dir geben, bis zur Hälfte meines Königreichs!
αὐτῇ autēa “to her”
Sie aber ging hinaus und sprach zu ihrer Mutter: Was soll ich erbitten? Diese aber sprach: Das Haupt Johannes des Täufers!
αὐτῆς· autēs “of her;”
Da wurde der König sehr betrübt; doch um des Eides und um derer willen, die mit ihm zu Tisch saßen, wollte er sieG0846 nicht abweisen.
αὐτήν. autēn “her.”
Und der König schickte sogleich einen von der Wache hin und befahl, daß seinG0846 Haupt gebracht werde.
αὐτοῦ. autou “of him.”αὐτὸν auton “him”
Dieser aber ging hin und enthauptete ihn im Gefängnis und brachte seinG0846 Haupt auf einer Schüssel und gab esG0846 dem Mädchen, und das Mädchen gab esG0846 seiner Mutter.
αὐτοῦ autou “of him”αὐτὴν autēn “it”αὐτὴν autēn “it”αὐτῆς. autēs “of her.”
Und als seine Jünger es hörten, kamen sie und nahmen seinenG0846 Leichnam und legten ihnG0846 in ein Grab.
αὐτοῦ autou “of him”αὐτοῦ autou “of him”αὐτὸ auto “it”
Und die Apostel versammelten sich bei Jesus und verkündeten ihmG0846 alles, was sie getan und was sie gelehrt hatten.
αὐτῷ autō “to him”
Und er sprach zu ihnenG0846: Kommt ihr allein abseits an einen einsamen Ort und ruht ein wenig! Denn es waren viele, die gingen und kamen, und sie hatten nicht einmal Zeit zu essen.
αὐτοῖς· autois “to them;”αὐτοὶ autoi “yourselves”
Und die Leute sahen sieG0846 wegfahren, und viele erkannten ihnG0846; und sie liefen aus allen Städten zu Fuß dort zusammen und kamen ihnenG0846 zuvor und versammelten sich bei ihmG0846.
αὐτοὺς autous “them”αὐτὸν auton “him”αὐτούς autous “them”αὐτόν. auton “him.”
Und als Jesus ausstieg, sah er eine große Volksmenge; und er hatte Erbarmen mit ihnen, denn sie waren wie Schafe, die keinen Hirten haben. Und er fing an, sieG0846 vieles zu lehren.
αὐτοὺς autous “them”αὐτοὺς autous “them”
Und als nun der Tag fast vergangen war, traten seine Jünger zu ihmG0846 und sagten: Dieser Ort ist einsam, und der Tag ist fast vergangen.
αὐτῷ autō “to Him”αὐτοῦ autou “of Him”
Entlasse sieG0846, damit sie in die Höfe und Dörfer ringsumher gehen und sich Brot kaufen; denn sie haben nichts zu essen.
αὐτοὺς autous “them”
Er aber antwortete und sprach zu ihnenG0846: Gebt ihr ihnenG0846 zu essen! Und sie sprachen zu ihmG0846: Sollen wir hingehen und für 200 Denare Brot kaufen und ihnenG0846 zu essen geben?
αὐτοῖς· autois “to them;”αὐτοῖς autois “to them”αὐτῷ· autō “to Him;”αὐτοῖς autois “them [it]”
Er aber sprach zu ihnenG0846: Wie viele Brote habt ihr? Geht hin und seht nach! Und als sie es erkundet hatten, sprachen sie: Fünf, und zwei Fische.
αὐτοῖς· autois “to them;”
Und er befahl ihnenG0846, daß sich alle in Gruppen ins grüne Gras setzen sollten.
αὐτοῖς autois “them”
Und er nahm die fünf Brote und die zwei Fische, blickte zum Himmel auf und dankte, brach die Brote und gab sie seinen Jüngern, damit sie ihnenG0846 austeilten; auch die zwei Fische teilte er unter alle.
αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῖς, autois “them,”