G0846–αὐτός–autos

If we resseyuen the witnessing of men, the witnessing of God is more; for this is the witnessing of God, that is more, for he witnesside of his sone.

αὐτοῦ. autou “of Him.”

He that bileueth in the sone of God, hath the witnessing of God in hym. He that bileueth not to the sone, makith hym a liere; for he bileueth not in the witnessing, that God witnesside of his sone.

αὐτόν, auton “Him,”αὐτοῦ. autou “Him.”

And this is the witnessyng, for God yaf to you euerlastinge lijf, and this lijf is in his sone.

αὐτοῦ autou “of Him”

And this is the trist which we han to God, that what euer thing we axen aftir his wille, he schal here vs.

αὐτόν, auton “Him,”αὐτοῦ autou “of Him”

And we witen, that he herith vs, what euer thing we axen; we witen, that we han the axyngis, which we axen of hym.

αὐτοῦ. autou “Him.”

He that woot that his brother synneth a synne not to deth, axe he, and lijf schal be youun to hym that synneth not to deth. Ther is a synne to deth; `not for it Y seie, that ony man preie.

αὐτοῦ autou “of him”αὐτῷ autō “to him”

We witen, that ech man that is borun of God, synneth not; but the generacioun of God kepith hym, and the wickid touchith hym not.

αὐτοῦ. autou “him.”

And we witen, that the sone of God cam in fleisch, and yaf to vs wit, that we know veri God, and be in the veri sone of hym.

αὐτοῦ autou “of Him”

The eldere man, to the chosun ladi, and to her children, whiche Y loue in treuthe; and not Y aloone, but also alle men that knowen treuthe;

αὐτῆς autēs “of her”

And this is charite, that we walke after his maundementis. For this is the comaundement, that as ye herden at the bigynnyng, walke ye in hym.

αὐτοῦ. autou “of Him.”αὐτῇ autēa “it”

If ony man cometh to you, and bryngith not this teching, nyle ye resseyue hym in to hous, nether seie ye to hym, Heil.

αὐτὸν auton “him”αὐτῷ autō “him”

For he that seith to hym, Heil, comyneth with hise yuel werkis. Lo! Y biforseide to you, that ye be not confoundid in the dai of oure Lord Jhesu Crist.

αὐτῷ autō “him”αὐτοῦ autou “of him”

I hadde write perauenture to the chirche, but this Diotrepes, that loueth to bere primacie in hem, resseyueth not vs.

αὐτῶν autōn “among them”

For this thing, if Y schal come, Y schal moneste hise werkis, whiche he doith, chidinge ayens vs with yuel wordis. And as if these thingis suffisen not to hym, nether he resseyueth britheren, and forbedith hem that resseyuen, and puttith out of the chirc

αὐτοῦ autou “of him”αὐτὸς autos “himself”

Witnessing is yoldun to Demetrie of alle men, and of treuthe it silf; but also we beren witnessing, and thou knowist, that oure witnessing is trewe.

αὐτῆς autēs “itself”

As Sodom, and Gomorre, and the nyy coostid citees, that in lijk maner diden fornycacioun, and yeden awei aftir othir fleisch, and ben maad ensaumple, suffrynge peyne of euerelastinge fier.

αὐτὰς autas “them”

Wo to hem that wenten the weie of Caym, and that ben sched out bi errour of Balaam for mede, and perischiden in the ayenseiyng of Chore.

αὐτοῖς, autois “to them,”

But Enoch, the seuenthe fro Adam, profeciede of these, and seide, Lo! the Lord cometh with hise hooli thousandis,

αὐτοῦ autou “of His”

to do dom ayens alle men, and to repreue alle vnfeithful men of alle the werkis of the wickidnesse of hem, bi whiche thei diden wickidli, and of alle the harde wordis, that wyckid synneris han spoke ayens God.

αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν autōn “of them”αὐτοῦ autou “Him”

These ben grutcheris ful of pleyntis, wandrynge aftir her desiris; and the mouth of hem spekith pride, worschipinge persoones, bi cause of wynnyng.

αὐτῶν autōn “of them”

But to him that is miyti to kepe you with out synne, and to ordeyne bifore the siyt of his glorie you vnwemmed in ful out ioye, in the comynge of oure Lord Jhesu Crist, to God aloone oure sauyour,

αὐτοῦ autou “of Him”

Apocalips of Jhesu Crist, which God yaf to hym to make open to hise seruauntis, whiche thingis it bihoueth to be maad soone. And he signyfiede, sending bi his aungel to his seruaunt Joon,

αὐτῷ autō “to him”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ autou “of Him”

Blessid is he that redith, and he that herith the wordis of this prophecie, and kepith tho thingis that ben writun in it; for the tyme is niy.

αὐτῇ autēa “it”

Joon to seuene chirchis, that ben in Asie, grace and pees to you, of him that is, and that was, and that is to comynge; and of the seuene spiritis, that ben in the siyt of his trone; and of Jhesu Crist,

αὐτοῦ autou “of Him”

that is a feithful witnesse, the firste bigetun of deed men, and prince of kingis of the erthe; which louyde vs, and waischide vs fro oure synnes in his blood,

αὐτοῦ autou “of Him —”