G0846–αὐτός–autos

Wem dagegen diese Dinge fehlen, der ist blind und kurzsichtig und hat die Reinigung von seinen^G0846 früheren Sünden vergessen.

αὐτοῦ autou “of him”

Denn er empfing von Gott, dem Vater, Ehre und Herrlichkeit, als eine Stimme von der hocherhabenen Herrlichkeit an ihn^G0846 erging: »Dies ist mein geliebter Sohn, an dem ich Wohlgefallen habe!«

αὐτῷ autō “to Him”

Und diese Stimme hörten wir vom Himmel her ergehen, als wir mit ihm^G0846 auf dem heiligen Berg waren.

αὐτῷ autō “Him”

Es gab aber auch falsche Propheten unter dem Volk, wie auch unter euch falsche Lehrer sein werden, die heimlich verderbliche Sekten einführen, indem sie sogar den Herrn, der sie^G0846 erkauft hat, verleugnen; und sie werden ein schnelles Verderben über sich selbst bringen.

αὐτοὺς autous “them”

Und viele werden ihren^G0846 verderblichen Wegen nachfolgen, und um ihretwillen wird der Weg der Wahrheit verlästert werden.

αὐτῶν autōn “their”

Und aus Habsucht werden sie euch mit betrügerischen Worten ausbeuten; aber das Gericht über sie ist längst vorbereitet, und ihr Verderben schlummert nicht.

αὐτῶν autōn “of them”

(denn dadurch, daß er es mit ansehen und mit anhören mußte, quälte der Gerechte, der unter ihnen^G0846 wohnte, Tag für Tag seine gerechte Seele mit ihren gesetzlosen Werken),

αὐτοῖς autois “them”

wo doch Engel, die an Stärke und Macht größer sind, kein lästerndes Urteil gegen sie^G0846 bei dem Herrn vorbringen.

αὐτῶν autōn “them”

Diese aber, wie unvernünftige Tiere von Natur zum Fang und Verderben geboren, lästern über das, was sie nicht verstehen, und werden in ihrer^G0846 Verdorbenheit völlig zugrundegerichtet werden,

αὐτῶν autōn “of them”

indem sie so den Lohn der Ungerechtigkeit empfangen. Sie halten die Schwelgerei bei Tage für ihr Vergnügen; als Schmutz- und Schandflecken tun sie groß mit ihren Betrügereien, wenn sie^G0846 mit euch zusammen schmausen.

αὐτῶν autōn “of them”

Dabei verheißen sie ihnen^G0846 Freiheit, obgleich sie doch selbst^G0846 Sklaven des Verderbens sind; denn wovon jemand überwunden ist, dessen Sklave ist er auch geworden.

αὐτοῖς autois “them”αὐτοὶ autoi “themselves”

Denn wenn sie durch die Erkenntnis des Herrn und Retters Jesus Christus den Befleckungen der Welt entflohen sind, aber wieder darin verstrickt und überwunden werden, so ist der letzte Zustand für sie schlimmer als der erste.

αὐτοῖς autois “to them”

Denn es wäre für sie^G0846 besser, daß sie den Weg der Gerechtigkeit nie erkannt hätten, als daß sie, nachdem sie ihn erkannt haben, wieder umkehren, hinweg von dem ihnen^G0846 überlieferten heiligen Gebot.

αὐτοῖς autois “for them”αὐτοῖς autois “to them”

Doch es ist ihnen^G0846 ergangen nach dem wahren Sprichwort: »Der Hund kehrt wieder um zu dem, was er erbrochen hat, und die gewaschene Sau zum Wälzen im Schlamm.«

αὐτοῖς autois “to them”

Dabei sollt ihr vor allem das erkennen, daß am Ende der Tage Spötter kommen werden, die nach ihren eigenen Lüsten wandeln

αὐτῶν autōn “of them”

und sagen: Wo ist die Verheißung seiner Wiederkunft? Denn seitdem die Väter entschlafen sind, bleibt alles so, wie es von Anfang der Schöpfung an gewesen ist!

αὐτοῦ; autou “of Him?”

Dabei übersehen sie^G0846 aber absichtlich, daß es schon vorzeiten Himmel gab und eine Erde aus dem Wasser heraus [ergänzt: entstanden ist] und inmitten der Wasser bestanden hat durch das Wort Gottes;

αὐτοὺς autous “them”

Die jetzigen Himmel aber und die Erde werden durch dasselbe Wort aufgespart und für das Feuer bewahrt bis zum Tag des Gerichts und des Verderbens der gottlosen Menschen.

αὐτῷ autō “same”

Es wird aber der Tag des Herrn kommen wie ein Dieb in der Nacht; dann werden die Himmel mit Krachen vergehen, die Elemente aber vor Hitze sich auflösen und die Erde und die Werke darauf^G0846 verbrennen.

αὐτῇ autēa “it”

Wir erwarten aber nach seiner^G0846 Verheißung neue Himmel und eine neue Erde, in denen Gerechtigkeit wohnt.

αὐτοῦ autou “of Him”

Darum, Geliebte, weil ihr dies erwartet, so seid eifrig darum bemüht, daß ihr als unbefleckt und tadellos vor ihm^G0846 erfunden werdet in Frieden!

αὐτῷ autō “by Him”

Und seht die Langmut unseres Herrn als [ergänzt: eure] Rettung an, wie auch unser geliebter Bruder Paulus euch geschrieben hat nach der ihm^G0846 gegebenen Weisheit,

αὐτῷ autō “to him”

so wie auch in allen Briefen, wo er von diesen Dingen spricht. In ihnen ist manches schwer zu verstehen, was die Unwissenden und Ungefestigten verdrehen, wie auch die übrigen Schriften, zu ihrem^G0846 eigenen Verderben.

αὐταῖς autais “them”αὐτῶν autōn “of them”

Wachst dagegen in der Gnade und in der Erkenntnis unseres Herrn und Retters Jesus Christus! Ihm^G0846 sei die Ehre, sowohl jetzt als auch bis zum Tag der Ewigkeit! Amen.

αὐτῷ autō “To Him [be]”

was wir gesehen und gehört haben, das verkündigen wir euch, damit auch ihr Gemeinschaft mit uns habt; und unsere Gemeinschaft ist mit dem Vater und mit seinem Sohn Jesus Christus.

αὐτοῦ autou “of Him”