G0846–αὐτός–autos

For `ye silf witen, hou it bihoueth to sue vs. For we weren not vnpesible among you,

αὐτοὶ autoi “Yourselves”

That if ony man obeie not to oure word bi epistle, marke ye him, and comyne ye not with hym, that he be schamed;

αὐτῷ autō “him”

The Lord be with `you alle.

Αὐτὸς Autos “Himself”

And we witen that the lawe is good, if ony man vse it lawefulli;

αὐτῷ autō “it”

But therfor Y haue getun merci, that Crist Jhesu schulde schewe in me first al pacience, to the enfourmyng of hem that schulen bileue to hym in to euerlastinge lijf.

αὐτῷ autō “Him”

I bitake this comaundement to thee, thou sone Timothe, after the prophecies that han be hertofore in thee, that thou traueile in hem a good trauel,

αὐταῖς autais “them”

For it bihoueth hym to haue also good witnessing of hem that ben with outforth, that he falle not in to repreef, and in to the snare of the deuel.

αὐτὸν auton “him”

Take tent to thi silf and to doctryn; be bisi in hem. For thou doynge these thingis, schalt `make bothe thi silf saaf, and hem that heren thee.

αὐτοῖς· autois “in them;”

If ony feithful man hath widewis, mynystre he to hem, that the chirche be not greuyd, that it suffice to hem that ben very widewis.

αὐταῖς autais “to them”

For scripture seith, Thou schalt not bridil the mouth of the oxe threischinge, and, A werk man is worthi his hire.

αὐτοῦ. autou “of him.”

Therfor nyl thou schame the witnessyng of oure Lord Jhesu Crist, nether me, his prisoner; but trauele thou togidere in the gospel bi the vertu of God;

αὐτοῦ, autou “of Him,”

The Lord yyue to hym to fynde merci of God in that dai. And hou grete thingis he mynystride to me at Effesi, thou knowist betere.

αὐτῷ autō “unto him”

Therfor Y suffre alle thingis for the chosun, that also thei gete the heelthe, that is in Crist Jhesu, with heuenli glorie.

αὐτοὶ autoi “they themselves”

and the word of hem crepith as a canker. Of whiche Filete is, and Ymeneus,

αὐτῶν autōn “of them”

But the sad foundement of God stondith, hauynge this marke, The Lord knowith whiche ben hise, and, Ech man that nameth the name of the Lord, departith fro wickidnesse.

αὐτοῦ, autou “His,”

paciente, with temperaunce repreuynge hem that ayenstonden the treuthe, that sum tyme God yyue to hem forthenkyng, that thei knowen the treuthe,

αὐτοῖς autois “to them”

and that thei rise ayen fro the snares of the deuel, of whom thei ben holdun prisoneris at his wille.

αὐτοῦ autou “him”

hauynge the licknesse of pitee, but denyynge the vertu of it. And eschewe thou these men.

αὐτῆς autēs “of it”

But ferthere thei schulen not profite, for the vnwisdom of hem schal be knowun to alle men, as hern was.

αὐτῶν autōn “of them”

I witnesse bifore God and Crist Jhesu, that schal deme the quike and the deed, and bi the comyng of hym, and the kyngdom of hym,

αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ, autou “of Him,”

In `the tothir tyme a coroun of riytwisnesse is kept to me, which the Lord, a iust domesman, schal yelde to me in that dai; and not oneli to me, but also to these that louen his comyng.

αὐτοῦ. autou “of Him.”

Alisaundre, the tresorer, schewide to me myche yuele; `the Lord schal yelde to hym aftir his werkis.

αὐτῷ autō “to him”αὐτοῦ· autou “of him;”

In my firste defence no man helpide me, but alle forsoken me; be it not arettid to hem.

αὐτοῖς autois “to them”

And the Lord delyueride me fro al yuel werk, and schal make me saaf in to his heuenly kingdom, to whom be glorie in to worldis of worldis.

αὐτοῦ autou “of Him”

but he hath schewid in hise tymes his word in preching, that is bitakun to me bi the comaundement of `God oure sauyour,

αὐτοῦ autou “of Him”