Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G0846αὐτόςautos

it/s/heWortart: Personalpronomen

Anzeigen inSchlachter 2000

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 982
  2. 797
  3. 1.149
  4. 800
  5. 749
  6. 159
  7. 90
  8. 63
  9. 26
  10. 72
  11. 33
  12. 47
  13. 24
  14. 17
  15. 7
  16. 16
  17. 8
  18. 3
  19. 145
  20. 44
  21. 39
  22. 29
  23. 102
  24. 7
  25. 4
  26. 8
  27. 450

Wiedergaben

In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament

  • ihm799 · 18 %
  • ihn650 · 15 %
  • ihnen630 · 14 %
  • (Pronomen)574 · 13 %
  • sie420 · 10 %
  • er173 · 4 %
  • sein126 · 3 %
  • Weitere (96) 979 · 23 %
    • seine117 · 3 %
    • sein98 · 2 %
    • ihr93 · 2 %
    • ihre81 · 2 %
    • seinen63 · 1 %
    • ihrer54 · 1 %
    • selbst54 · 1 %
    • es49 · 1 %
    • ihren42 · 1 %
    • seiner36 · 1 %
    • seinem22 · 1 %
    • ihr20 · < 1 %
    • ihrem19 · < 1 %
    • und15 · < 1 %
    • dasselbe13 · < 1 %
    • derselben12 · < 1 %
    • dessen12 · < 1 %
    • demselben9 · < 1 %
    • darin8 · < 1 %
    • ihres8 · < 1 %
    • zu7 · < 1 %
    • (Pronomen) selbst6 · < 1 %
    • der6 · < 1 %
    • sich6 · < 1 %
    • der; die; das5 · < 1 %
    • derselbe5 · < 1 %
    • eben5 · < 1 %
    • ein5 · < 1 %
    • seines5 · < 1 %
    • selbst5 · < 1 %
    • dort4 · < 1 %
    • aussenden3 · < 1 %
    • beisammen3 · < 1 %
    • darauf3 · < 1 %
    • denselben3 · < 1 %
    • derselbe3 · < 1 %
    • dieser3 · < 1 %
    • eines3 · < 1 %
    • hat3 · < 1 %
    • miteinander3 · < 1 %
    • seinetwegen3 · < 1 %
    • sich3 · < 1 %
    • darauf2 · < 1 %
    • diese2 · < 1 %
    • hielt2 · < 1 %
    • Plage2 · < 1 %
    • sammeln2 · < 1 %
    • saßen2 · < 1 %
    • Tisch2 · < 1 %
    • werden2 · < 1 %
    • all1 · < 1 %
    • anrühren1 · < 1 %
    • ausgerufen1 · < 1 %
    • begannen1 · < 1 %
    • bekennen1 · < 1 %
    • beobachteten sie1 · < 1 %
    • beschämt1 · < 1 %
    • dadurch1 · < 1 %
    • daran1 · < 1 %
    • daraus1 · < 1 %
    • darinnen1 · < 1 %
    • darum1 · < 1 %
    • davon1 · < 1 %
    • drängt1 · < 1 %
    • eben1 · < 1 %
    • entlang1 · < 1 %
    • entrückt1 · < 1 %
    • er … ihm1 · < 1 %
    • freiließen1 · < 1 %
    • gehorcht1 · < 1 %
    • gesandt1 · < 1 %
    • getrocknet1 · < 1 %
    • gleicher1 · < 1 %
    • gleicherweise1 · < 1 %
    • hingingen1 · < 1 %
    • ihn … ihn1 · < 1 %
    • ihren … ihres1 · < 1 %
    • ihren … sie1 · < 1 %
    • Jesus1 · < 1 %
    • kannte1 · < 1 %
    • los1 · < 1 %
    • messen1 · < 1 %
    • Mitte1 · < 1 %
    • Mutes1 · < 1 %
    • ordentlich1 · < 1 %
    • sie … sie1 · < 1 %
    • solcher1 · < 1 %
    • Überfluß1 · < 1 %
    • umliegenden1 · < 1 %
    • vergebt1 · < 1 %
    • Vergeltung1 · < 1 %
    • versammelt1 · < 1 %
    • versorgen1 · < 1 %
    • wacht1 · < 1 %
    • wieviel1 · < 1 %
    • zusammen1 · < 1 %

5.870 Vorkommen in 3.815 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.

  1. 2. Thessalonicher 3,7

    Ihr wißt ja selbstG0846, wie ihr uns nachahmen sollt; denn wir haben nicht unordentlich unter euch gelebt,

    αὐτοὶ autoi “Yourselves”

  2. 2. Thessalonicher 3,14

    Wenn aber jemand unserem brieflichen Wort nicht gehorcht, den kennzeichnet und habt keinen Umgang mit ihmG0846, damit er sich schämen muß;

    αὐτῷ autō “him”

  3. 2. Thessalonicher 3,16

    ErG0846 aber, der Herr des Friedens, gebe euch den Frieden allezeit und auf alle Weise! Der Herr sei mit euch allen!

    Αὐτὸς Autos “Himself”

  4. 1. Timotheus 1,8

    Wir wissen aber, daß das Gesetz gut ist, wenn man es gesetzmäßig anwendet

    αὐτῷ autō “it”

  5. 1. Timotheus 1,16

    Aber darum ist mir Erbarmung widerfahren, damit an mir zuerst Jesus Christus alle Langmut erzeige, zum Vorbild für die, die künftig an ihnG0846 glauben würden zum ewigen Leben.

    αὐτῷ autō “Him”

  6. 1. Timotheus 1,18

    Dieses Gebot vertraue ich dir an, mein Sohn Timotheus, gemäß den früher über dich ergangenen Weissagungen, damit du durch sie [ergänzt: gestärkt] den guten Kampf kämpfst,

    αὐταῖς autais “them”

  7. 1. Timotheus 3,7

    Er muß aber auch ein gutes Zeugnis haben von denen außerhalb [ergänzt: der Gemeinde], damit er nicht in üble Nachrede und in die Fallstricke des Teufels gerät.

    αὐτὸν auton “him”

  8. 1. Timotheus 4,16

    Habe acht auf dich selbst und auf die Lehre; bleibe beständig dabei! Denn wenn du dies tust, wirst du sowohl dich selbst retten als auch die, welche auf dich hören.

    αὐτοῖς· autois “in them;”

  9. 1. Timotheus 5,16

    Wenn ein Gläubiger oder eine Gläubige Witwen hat, so soll er sie versorgenG0846, und die Gemeinde soll nicht belastet werden, damit diese für die wirklichen Witwen sorgen kann.

    αὐταῖς autais “to them”

  10. 1. Timotheus 5,18

    Denn die Schrift sagt: »Du sollst dem Ochsen nicht das Maul verbinden, wenn er drischt!«, und »Der Arbeiter ist seines Lohnes wert«.

    αὐτοῦ. autou “of him.”

  11. 2. Timotheus 1,8

    So schäme dich nun nicht des Zeugnisses von unserem Herrn, auch nicht meinetwegen, der ich seinG0846 Gefangener bin; sondern leide mit [ergänzt: uns] für das Evangelium in der Kraft Gottes.

    αὐτοῦ, autou “of Him,”

  12. 2. Timotheus 1,18

    Der Herr gebe ihmG0846, daß er Barmherzigkeit erlange vom Herrn an jenem Tag! Und wieviel er mir in Ephesus gedient hat, weißt du am besten.

    αὐτῷ autō “unto him”

  13. 2. Timotheus 2,10

    Darum ertrage ich alles standhaft um der Auserwählten willen, damit auch sieG0846 die Errettung erlangen, die in Christus Jesus ist, mit ewiger Herrlichkeit.

    αὐτοὶ autoi “they themselves”

  14. 2. Timotheus 2,17

    und ihr Wort frißt um sich wie ein Krebsgeschwür. Zu ihnen gehören Hymenäus und Philetus,

    αὐτῶν autōn “of them”

  15. 2. Timotheus 2,19

    Aber der feste Grund Gottes bleibt bestehen und trägt dieses Siegel: Der Herr kennt die SeinenG0846! und: Jeder, der den Namen des Christus nennt, wende sich ab von der Ungerechtigkeit!

    αὐτοῦ, autou “His,”

  16. 2. Timotheus 2,25

    er soll mit Sanftmut die Widerspenstigen zurechtweisen, ob ihnenG0846 Gott nicht noch Buße geben möchte zur Erkenntnis der Wahrheit

    αὐτοῖς autois “to them”

  17. 2. Timotheus 2,26

    und sie wieder nüchtern werden aus dem Fallstrick des Teufels heraus, von dem sie lebendig gefangen worden sind für seinenG0846 Willen.

    αὐτοῦ autou “him”

  18. 2. Timotheus 3,5

    dabei haben sie den äußeren Schein von Gottesfurcht, deren Kraft aber verleugnen sie. Von solchen wende dich ab!

    αὐτῆς autēs “of it”

  19. 2. Timotheus 3,9

    Aber sie werden es nicht mehr viel weiter bringen; denn ihreG0846 Torheit wird jedermann offenbar werden, wie es auch bei jenen der Fall war.

    αὐτῶν autōn “of them”

  20. 2. Timotheus 4,1

    Daher bezeuge ich dir ernstlich vor dem Angesicht Gottes und des Herrn Jesus Christus, der Lebendige und Tote richten wird, um seinerG0846 Erscheinung und seines Reiches willen:

    αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ, autou “of Him,”

  21. 2. Timotheus 4,8

    Von nun an liegt für mich die Krone der Gerechtigkeit bereit, die mir der Herr, der gerechte Richter, an jenem Tag zuerkennen wird, nicht aber mir allein, sondern auch allen, die seine Erscheinung liebgewonnen haben.

    αὐτοῦ. autou “of Him.”

  22. 2. Timotheus 4,14

    Alexander, der Schmied, hat mir viel Böses erwiesen; der Herr vergelte ihmG0846 nach seinen Werken!

    αὐτῷ autō “to him”αὐτοῦ· autou “of him;”

  23. 2. Timotheus 4,16

    Bei meiner ersten Verteidigung stand mir niemand bei, sondern alle verließen mich; es werde ihnenG0846 nicht angerechnet!

    αὐτοῖς autois “to them”

  24. 2. Timotheus 4,18

    Der Herr wird mich auch von jedem boshaften Werk erlösen und mich in sein himmlisches Reich retten. Ihm sei die Ehre von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

    αὐτοῦ autou “of Him”

  25. Titus 1,3

    — zu seiner Zeit aber hat er seinG0846 Wort geoffenbart in der Verkündigung, mit der ich betraut worden bin nach dem Befehl Gottes, unseres Retters —,

    αὐτοῦ autou “of Him”